Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Enrique Iglesias - Amigo vulnerable - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Amigo vulnerable - Czuły przyjaciel
Wykonanie: Enrique Iglesias

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Un paso atrás, con la ciudad a pleno sol.
Ya no puedo fallar y malgastar el amor.
Una y no más, y el alma fuera de control.
Por que mi vida es así, como una rara maldición.
Yo dependo de ti.

Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.

Dejame pasar, hay corazón para los dos.
Es necesario ser feliz, lo creas tu o no.
Yo dependo de ti.

Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
Estoy aquí gritando tu nombre
Solo en soledad, yo dependo de ti.

La luz se va, y tu te vas, no puedo estar
un día más, un día más sin ti, un día más sin ti.

Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
Estoy aquí gritando tu nombre
Solo en soledad, yo dependo de ti.
Jeden krok dalej,z miastem na słońce
Już nie mogę wyrokowac ani marnowac miłości
Jedna i nie więcej,i dusza poza kontrolą
Dlaczego moje życie takie jest,jak jakieś rzadkie przekleństwo?
Jestem od ciebie uzależniony

I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc
Tej niekończącej się historii

Pozwól mi wejśc,serce jest dla dwojga
Koniecznie trzeba byc szczęśliwym,czy w to wierzysz czy nie
Jestem od ciebie uzależniony

I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc
Tej niekończącej się historii
Jestem tutaj wykrzykując twoje imię
Tylko w samotności, jestem od ciebie uzależniony

Światło odchodzi i ty odchodzisz,nie mogę wytrzymac
Jeszcze jednego dnia,jeszcze jednego dnia bez ciebie,jeszcze jednego dnia bez ciebie

I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc
Tej niekończącej się historii
Jestem tutaj wykrzykując twoje imię
Tylko w samotności, jestem od ciebie uzależniony


autor tłumaczenia: malutqqa


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja