Zaimki wskazujące
|
liczba pojedyńcza
|
liczba mnoga
|
|
|
rodzaj męski
|
este ese aquel |
estos esos aquellos |
|
rodzaj żeński
|
esta esa aquella |
estas esas aquellas |
Jak widzimy w języku hiszpańskim istnieją 3 rodzaje zaimków wskazujących. Zaimki wskazujące este,esta,estos,estas określają osoby, przedmioty znajdujace się blisko osoby mówiącej. Odnoszą się także do momentu rozmowy
Este coche es muy comodo - Ten samochód jest bardzo wygodny (np. samochód którym teraz jedziemy )
UWAGA!! Kiedy przed rzeczownikiem pojawia się zaimek wskazujacy nie używamy rodzajników
Zaimki wskazujące ese , esa , esos , esas dotyczą osób i przedmiotów które znajdują się trochę dalej od mówiącego. W czasie odnoszą się do niedalekiej przyszłości lub przeszłości.
Este gato es blanco y ese perro es negro.
En ese momento sono el telefon.
W języku polskim występuja tylko dwa rodzaje zaimków wskazujacych dlatego ese tłumaczymy w zależności od kontekstu jako "ten" , "tamten" .
Zaimki wskazujące aquel , aquella , aquellos , aquellas odnoszą się do osób i przymiotników które znajdują się daleko zarówno od osoby mówiącej, jak i od rozmówcy. Czasowo odnosza się do odległej przyszłości albo przeszłości.
Aquel dia estaba enfermo - Tamtego dnia byłem chory.
Zaimki wskazujące moga występować również osobno, wtedy jednak należy zaznaczyć nad samogłoską sylaby akcentowanej akcent graficzny.
Bibliografia:
Easy Espanol numer 17, Wydawnictwo Amercom
|
| Wkuwaj słówka z hiszpańskiego za darmo i skutecznie Streszczenia lektur szkolnych Stwórz swój odpytywacz słówek |
- Wersja do wydruku
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
Najnowsze tematy na Forum
Kurs Wideo i Promowane Ogłoszenie Korepetycji
| Imię i Nazwisko: | Kontakt: | ||
| Asia Bieniusa | bieniek86@o2.pl GG: Tele:600-218-724 | ||
| Treść Ogłoszenia | |||
| Hola Chikos y Chikas!
Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz... Miasto:Wrocław Województwo:dolnoslaskie Cena:25/30zł | |||
| DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE WIĘCEJ OGŁOSZEŃ | |||
"Zaimki wskazujące aquel , aquella , aquellos , aquellas odnoszą się do osób i przymiotników które znajdują się daleko zarówno od osoby mówiącej, jak i od rozmówcy. Czasowo odnosza się do odległej przyszłości albo przeszłości." - nie przypadkiem "osób i PRZEDMIOTÓW" ?
Mam problem, nie potrafię rozróżnić kiedy stosować ESTE/ESTA/ESTOS/ESTAS a kiedy ESE/ESA/ESOS/ESAS, czy ktoś może mi to wyjaśnić a la krowie na rowie?
Postaram się Tobie pomóc.
ESTE/ESTA - liczba pojedyńcza- używamy jak coś jest blisko lub ktoś jest blisko np:
A mi me gusta ESTE libro - Podoba mi się ta książka
A mi me encanta ESTE chico - uwielbiam tego chłopaka.
Este chico quiere comprar un boli - Ten chłopak chce kupić jakiś długopis.
ESTOS/ESTAS - liczba mnoga - jak coś/ktoś jest blisko
Estos libros me gustan - Podobają mi się te książki.
A mi me gustan ESTAS chicas - Podobają mi się te dziewczyny.
ESE/ESA- l.p. to jest coś lub ktoś dalej
ESOS/ESAS- l.m.
ESE- Tamten ESA- Tamta
Mira ese abuelito nos mira - zobacz tamten(DALEJ)dziadek patrzy na nas
?Quien es ESA chica? - Kim jest tamta dziewczyna?(DALEJ)
ESOS- tamci
ESAS- tamte
?Quienes son ESOS hombres? - Kim są tamci (dalej) faceci?
?Quienes son ESAS mujeres? - Kim są tamte (dalej)kobiety?
aquel , aquella- l.p.
aquellos , aquellas- l.m. odnoszą się do osób i przedmiotów (tam dalej)
Aquel - ten, ów, tamten (tam dalej)
Aquella - ta , owa, tamta (tam dalej)
Aquello - to , owo, tamto (tam dalej)
Pozdrawiam Magda...
Postaram się Tobie pomóc.
ESTE/ESTA - liczba pojedyńcza- używamy jak coś jest blisko lub ktoś jest blisko np:
A mi me gusta ESTE libro - Podoba mi się ta książka
A mi me encanta ESTE chico - uwielbiam tego chłopaka.
Este chico quiere comprar un boli - Ten chłopak chce kupić jakiś długopis.
ESTOS/ESTAS - liczba mnoga - jak coś/ktoś jest blisko
Estos libros me gustan - Podobają mi się te książki.
A mi me gustan ESTAS chicas - Podobają mi się te dziewczyny.
ESE/ESA- l.p. to jest coś lub ktoś dalej
ESOS/ESAS- l.m.
ESE- Tamten ESA- Tamta
Mira ese abuelito nos mira - zobacz tamten(DALEJ)dziadek patrzy na nas
?Quien es ESA chica? - Kim jest tamta dziewczyna?(DALEJ)
ESOS- tamci
ESAS- tamte
?Quienes son ESOS hombres? - Kim są tamci (dalej) faceci?
?Quienes son ESAS mujeres? - Kim są tamte (dalej)kobiety?
aquel , aquella- l.p.
aquellos , aquellas- l.m. odnoszą się do osób i przedmiotów (tam dalej)
Aquel - ten, ów, tamten (tam dalej)
Aquella - ta , owa, tamta (tam dalej)
Aquello - to , owo, tamto (tam dalej)
Pozdrawiam Magda...
Dziękuję Ci bardzo Magda!
Teraz muszę trochę poćwiczyć na przykładach i opanowane:D
Pozdrawiam! :D