Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Futuro Imperfecto


W języku hiszpańskim czas Futuro Imperfecto, służy do określania czynności przyszłej, odpowiada mu polski czas przyszły dokonany jak i niedokonany. W języku potocznym często zastępowany jest przez konstrukcję ir + a + infinitivo. W Futuro Imperfecto de indicativo nie występują żadne oboczności.

Mañana será mejor. - Jutro będzie lepiej.
Estaré ahí el proximo lunes. - Będę tam w przyszły poniedziałek.
Vamos a ver la exhibicón de las obras de Goya. - Zobaczymy wystawę dzieł Goi.
Maria va a enseñarme italiano. - Maria będzie uczyć mnie włoskiego.


KONSTRUKCJA ZDANIA

(Podmiot) +czasownik odmieniany w danej koniugacji + dopełnienie.

Podmiot podobnie jak w języku polskim występuje opcjonalnie.

Czasownik w języku hiszpańskim jak podaliśmy w dziale o częściach mowy może być odmieniany w 3 koniugacjach -ar,-er, -ir. W Futuro Imperfecto musi być on odmieniany zgodnie z zasadami koniugacji obowiązującymi w tym czasie. Na pocieszenie mogę dodać, że w tym czasie występuje ta sama zasada odmiany we wszystkich grupach, oraz że nie występują oboczności. Jedynie w przypadku odmiany niektórych czasowników zmienia się temat czasownika w stosunku do jego formy bezokolicznikowej.


ODMIANA CZASOWNIKÓW W FUTURO IMPERFECTO

Odmiana CZASOWNIKÓW REGULARNYCH w Futuro Imperfecto.
PODMIOT
CANTAR
BEBER
VIVIR
yo
CANTARÉ
BEBERÉ
VIVIRÉ
tu
CANTARÁS
BEBERÁS
VIVIRÁS
el/ella/Vd.
CANTARÁ
BEBERÁ
VIVIRÁ
nosotros/-as
CANTAREMOS
BEBEREMOS
VIVIREMOS
vosotros/-as
CANTARÉIS
BEBERÉIS
VIVIRÉIS
ellos/ellas/Vds.
CANTARÁN
BEBERÁN
VIVIRÁN

Powyżej prezentujemy tabelkę odmiany czasowników wszystkich trzech grup koniugacyjnych -ar, -er, -ir przez osoby. Kolorem zielonym zaznaczono końcówki, które się zmieniają. Łatwo zauważyć, że tematem w przypadku tego czasu jest pełna forma bezokolicznikowa, tzn. odmieniając nie odcinamy końcówek -ar, -er, -ir. Dodatkowo ułatwieniem w nauce może być fakt, że we wszystkich grupach dodajemy takie same końcówki w poszczególnych osobach.

Jak już wspomniałem w czasie tym nie występują oboczności. Jednak jest pewna grupa nieregularnych czasowników, u których zmienia się temat podczas ich odmiany w stosunku do formy bezokolicznikowej. Poniżej prezentujemy przykładowe czasowniki.

LICZBA POJEDYŃCZA
LICZBA MNOGA
yo
tu
el/ella
nosotros/-as
vosotros/-as
ellos/ellas
decir
dire
diras
dira
diremos
direis
diran
hacer
hare
haras
hara
haremos
hareis
haran
poder
podre
podras
podra
podremos
podreis
podran
poner
pondre
pondras
pondra
pondremos
pondreis
pondran
querer
querre
querras
querra
querremos
querreis
querran
saber
sabre
sabras
sabra
sabremos
sabreis
sabran
salir
saldre
saldras
saldra
saldremos
saldreis
saldran
tener
tendre
tendras
tendra
tendremos
tendreis
tendran
venir
vendre
vendras
vendra
vendremos
vendreis
vendran


ZASTOSOWANIE

Futuro Imperfecto używamy w następujących sytuacjach:

  1. Głównie do mówienia o czynnościach przyszłych względem mówienia. Często w zdaniach tego typu wykorzystujemy określniki czasu takie jak: luego, mas tarde, esta noche, etc.
    Te lo diré mañana.
    (Powiem Ci to jutro.)

    Luego explicaremos lo que queremos hacer.
    (Później wytłumaczymy co chcemy zrobić.)

  2. Również do wyrażania niepewność, prawdopodobieństwo, wątpliwość, przypuszczenia wobec faktu obecnego.
¿Quién será mi marido?
(Kto zostanie moim mężem?)

¿Dónde enctonraremos la felicidad?
(Gdzie znajdziemy szczęście?)


PYTANIA I PRZECZENIA

Tworzenie pytań w języku hiszpańskim jest stosunkowo łatwe. Pytania tworzy się poprzez postawienie na początku zdania odwróconego pytajnika ¿ następnie postępujemy zgodnie z konstrukcją, podmiot jest najczęściej pomijany, ponieważ już sam odpowiednio odmieniony czasownik zgodnie z zasadami odmiany w Futuro Imperfecto wskazuje nam na adrestata pytania.

¿(PODMIOT) + CZASOWNIK + DOPEŁNIENIE?

por ejemlo:

¿Cuándo saldrás del hospital?
(Kiedy wyjdziesz ze szpitala?)

¿Donde dormirán después del concierto?
(Gdzie będą spali po koncercie?)

Przeczenia tworzymy natomiast za pomocą NO, które stawiamy między podmiot, a czasownik odpowiednio odmieniony w czasie Futuro Imperfecto. Ze względu na częste pomijanie podmiotu w języku hiszpańskim NO występujące przed czasownikiem bardzo często trafia na początek zdania ( chyba że występują jakieś określniki czasu, lub inne części mowy stojące przed czasownikiem ).

(PODMIOT) + NO + CZASOWNIK + DOPEŁNIENIE.

por ejemlo:

Juan nunca entcontrará su destino.
(Juan nigdy nie odnajdzie swojego przeznaczenia.)

Algún día llegaráis a la conclusón que no hace falta trabjar tanto.
(Któregoś dnia dojdziecie do wniosku, ze nie warto tyle pracować.)


OKREŚLNIKI CZASU

Mówiąc o zastosowaniu czasu Futurp Imperfecto wspomniałem, że często stosujemy typowe dla tego czasu określniki, są to:

LUEGO
POTEM
MAÑANA
JUTRO
MAS TARDE
PÓŹNIEJ
ESTA NOCHE
DZIŚ WIECZOREM
EL AÑO QUE VIENE
W PRZYSŁYM ROKU
LA SEMANA QUE VIENE
W PRZYSŁYM TYGODNIU
EL MES QUE VIENE
W PRZYSŁYM MIESIĄCU
DENTRO DE UN MES
ZA MIESIAC
DENTRO DE TRES AÑOS
ZA TRZY LATA


Bibliografia:
USO de la gramatica espanola. Wydawnictwo EDELSA. 2003


Wkuwaj słówka z hiszpańskiego za darmo i skutecznie

Streszczenia lektur szkolnych

Stwórz swój odpytywacz słówek





perfecto

perfecto

Anonim, czw., 01/29/2009 - 22:07
W tabeli czasowników

W tabeli czasowników nieregularnych BRAKUJE ZAZNACZONYCH AKCENTÓW!!!

decir - diré; hacer - haré; poder - podré; poner - pondré; etc...

Nie dajcie się zmylić ;)

Anonim, śr., 03/25/2009 - 09:26
jak będę miał tylko czas

jak będę miał tylko czas to poprawię to..:) - akcenty rzecz ważna !

admin, śr., 03/25/2009 - 19:54
A jak będą wyglądało

A jak będą wyglądało zdanie:
Jutro będę się kąpał. ?
Manana voy a banarme?

Anonim, czw., 06/04/2009 - 20:29
Nie sądze użyłeś złego

Nie sądze użyłeś złego czasu.

Helikaon, ndz., 10/18/2009 - 18:43
A opis czasu zostal zrobiony

A opis czasu zostal zrobiony bardzo czytelnie. Tylko akcentów mi brakuje, a nie dać akcentu to tak jakby zamiast "ą" napisać "a" lub zamiast "ś" napisać "s".

Helikaon, ndz., 10/18/2009 - 18:46
A opis czasu zostal zrobiony

A opis czasu zostal zrobiony bardzo czytelnie. Tylko akcentów mi brakuje, a nie dać akcentu to tak jakby zamiast "ą" napisać "a" lub zamiast "ś" napisać "s".

Helikaon, ndz., 10/18/2009 - 18:46
Mańana banare

Mańana banare

Anonim, sob., 11/28/2009 - 19:40
hejka sluze pomoca w nauce

hejka sluze pomoca w nauce j.hiszpanskiego (vía skype bardzo dobra znajomosc jezyka i wieloletni pobyt w hiszpanii) w zamian prosze o pomoc w nauce jezyka angielskiego (osobe z bardzo dobra znajomoscia j.angielskiego, mile widziany pobyt w krajach angielskojezycznych) moj email: k.aa.ar@hotmail.com , osoby zainteresowane prosze o kontakt

a i co do powyzszej wypowiedzi : mañana me bañaré...

Anonim, czw., 02/04/2010 - 19:54
"A jak będą wyglądało

"A jak będą wyglądało zdanie:
Jutro będę się kąpał. ?
Manana voy a banarme?"
Otóż w konstrukcji 'ir a' powinno to brzmieć Manana voy a banarme
Ale w Futuro imperfecto: Manana me banare(nad n ~ a nad e akcent)
nic prostrzego, jeden z prostrzych czasów jakich można się nauczyć - ale w wyjątkach brakuje akcentów :P
Vito

vito1908, ndz., 11/28/2010 - 09:38
Czas prosty do nauczenia,

Czas prosty do nauczenia, ale niestety nie stosowany wtedy kiedy trzeba :-(
Futuro imperfecto stosujemy TYLKO I WYŁĄCZNIE wtedy kiedy nie jesteśmy pewni w 100% czy coś zrobimy. I tak na przykład mañana te llamaré oznacza, że jutro PRAWDOPODOBNIE do ciebie zadzwonię. Jeśli mam zamiar zadzwonić i jestem tego pewna muszę powiedzieć mañana voy a llamarte albo użyć czasu teraźniejszego i powiedzieć mañana te llamo. Niestety, w wielu polskich podręcznikach do hiszpańskiego czas ten nie jest opisany tak jak powinien. Dlatego najlepiej korzystać z podręczników do hiszpańskiego wydawanych w Hiszpanii i przeznaczonych dla obcokrajowców.

jimenez, czw., 02/28/2013 - 10:23


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja

Logowanie