Amigo vulnerable - Czuły przyjaciel
Wykonanie: Enrique Iglesias
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
| Un paso atrás, con la ciudad a pleno sol. Ya no puedo fallar y malgastar el amor. Una y no más, y el alma fuera de control. Por que mi vida es así, como una rara maldición. Yo dependo de ti. Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir, la historia interminable. Dejame pasar, hay corazón para los dos. Es necesario ser feliz, lo creas tu o no. Yo dependo de ti. Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir, la historia interminable. Estoy aquí gritando tu nombre Solo en soledad, yo dependo de ti. La luz se va, y tu te vas, no puedo estar un día más, un día más sin ti, un día más sin ti. Y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir, la historia interminable. Estoy aquí gritando tu nombre Solo en soledad, yo dependo de ti. |
Jeden krok dalej,z miastem na słońce Już nie mogę wyrokowac ani marnowac miłości Jedna i nie więcej,i dusza poza kontrolą Dlaczego moje życie takie jest,jak jakieś rzadkie przekleństwo? Jestem od ciebie uzależniony I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc Tej niekończącej się historii Pozwól mi wejśc,serce jest dla dwojga Koniecznie trzeba byc szczęśliwym,czy w to wierzysz czy nie Jestem od ciebie uzależniony I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc Tej niekończącej się historii Jestem tutaj wykrzykując twoje imię Tylko w samotności, jestem od ciebie uzależniony Światło odchodzi i ty odchodzisz,nie mogę wytrzymac Jeszcze jednego dnia,jeszcze jednego dnia bez ciebie,jeszcze jednego dnia bez ciebie I teraz jestem tutaj,twój czuły przyjaciel,nie mogę dłużej znieśc Tej niekończącej się historii Jestem tutaj wykrzykując twoje imię Tylko w samotności, jestem od ciebie uzależniony |
autor tłumaczenia: malutqqa