Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Pienso en ti - Shakira tekst piosenki z polskim tłumaczeniem.


Pienso en ti - Myślę o tobie
Wykonanie: Shakira

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Cada día pienso en ti
Pienso un poco más en ti
Despedazo mi corazón
Se destruye algo de mi

Cada día pienso en ti
Pienso un poco más en ti
Cada vez que sale el sol
Busco un algo de valor

Para continuar asi
Y te veo así no te toque
Rezo por ti cada nohce
Amanece y pienso en ti
Y retumba en mis oídos
El tic-tac de los relojes
Y sigo pensando en ti
Y sigo pensando en ti

Wersja polska piosenki:

Każdego dnia myślę o tobie
Myślę o tobie coraz więcej
Rozrywam swoje serce
Które niszczy cząstkę mnie.

Każdego dnia myślę o tobie
Za każdym razem,
Gdy wschodzi słońce
Szukam jakiejś wartości

By w ten sposób kontynuować
I tak cię widzę
Nie należy ci się to
Każdej nocy myślę o tobie
Świta, a ja myślę o tobie
Zagrzebuję w swoim słuchu tkanie zegarków
I wciąż myślę o tobie
I wciąż myślę...

autor tłumaczenia: elivra



Wkuwaj słówka z hiszpańskiego za darmo i skutecznie

Streszczenia lektur szkolnych

Stwórz swój odpytywacz słówek





zajebista jest ta

zajebista jest ta piosenka:D:D:D:Dlol:D

Anonim, sob., 04/19/2008 - 14:42
mi też sie podoba tekst tej

mi też sie podoba tekst tej piosenki

admin, sob., 04/19/2008 - 15:31
Noo Navet Navet

Noo Navet Navet

Anonim, ndz., 02/01/2009 - 16:42


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja