Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Maria Isabel - Angelitos Buenos - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Angelitos Buenos - Dobre aniołki
Wykonanie: Maria Isabel

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:



Cierra los ojos que aquí en el cielo
Las nubes saben a caramelo
Cierra los ojos que aquí en el cielo
Las nubes saben a caramelo

Aquí en el cielo esta la cosa muy difícil
Que la vivienda dice San Pedro que sigue en crisis
Aquí las calles son de lunares y caramelo
Y las farolas son dos luceros
Aquí en el cielo los autobuses los lleva el viento
Y mira niño no hay quién aparque cerca del centro
Aquí los puentes son infinitos y cruzan los mares
Y las barquitas son de corales

Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo
Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo

Hay casas que son muy altas
Casas modernas y de colores
Hay casas con mucha guasa
Y otras que tienen grandes balcones
Pero lo que no debe faltar
Son muchas flores, son muchas flores

Yo, yo, yo

Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo
Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo

Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembrande amor el aire y buscan casa en el cielo
Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo

Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo
Yo quiero angeles, angelitos buenos
Que siembran de amor el aire y buscan casa en el cielo
Y buscan casa en el cielo
Y buscan casa en el cielo
Zamknij oczy bo tu w niebie
Chmury mają smak karmelu
Zamknij oczy bo tu w niebie
Chmury mają smak karmelu

Tu w niebie trudna sprawa
Bo życie, mówi święty Piotr, bo toczy się w kryzysie
Tutaj ulice są z kropek i karmelu
A latarnie są dwiema iskierkami
Tu w niebie autobusy jeżdżą na wiatr
No i sam zobacz, nie ma jak zaparkować w pobliżu centrum
Tutaj mosty są bezkresne ponad morzami
I łodzie są z koralu

Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu
Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu

Są domy takie bardzo wysokie
Domu nowoczesne i kolorowe
Są domy i mniej poważne
I inne co mają wielkie balkony
Ale tego czego nie powinno zabraknąć
To dużo kwiatów, to dużo kwiatów

Ja, ja, ja

Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu
Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu

Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu
Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu

Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu
Ja chcę aniołów, dobrych aniołków
Co rozsiewają miłość w powietrzu i szukają w chmurach domu
I szukają w chmurach domu
I szukają w chmurach domu


autor tłumaczenia: fanta012


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja