Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Floricienta - Y así será - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Y así será - I tak będzie
Wykonanie: Floricienta

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Mi amor te espero tantos ańos
lo supe cuando te ví
Mi amor te sońo en tantos sueńos
y esta aquí

Mi amor te penso tantas veces
y ya te reconocí
Mi amor te inventó desde siempre
llegaste aquí

Y así será
juntos por fin
y asi será
para los dos
y así será
un gran amor
y así será...

Y así será
será un gran amor hasta el final
que nadie nunca podrá separar
un gran amor
y el corazón tanto esperó
y así será

He juntado tantos te amo
en mi caja de secretos
he guardado tantas risas
y tantos besos

En tus ojos ví los míos
existias para mi
no habrá otra no habra nadie
estás aqui

Y así será
juntos por fin
y asi será
para los dos
y así será
un gran amor
y así será...

Y así será
será un gran amor hasta el final
que nadie nunca podrá separar
un gran amor
y el corazón tanto esperó
y así será
Kochanie, czekałam Ciebie tak wiele lat
wiedziałam o tym, kiedy Cię zobaczyłam
Kochanie, marzę o tobie w tak wielu snach
I jesteś tu

Kochanie, myślę o Tobie większość czasu
I już Cię rozpoznałem
Kochanie, wymyślałem Cię od zawsze
Przybyłaś tu

I tak będzie
nareszcie razem
I tak będzie
dla dwojga
I tak będzie
wielka miłość
I tak będzie

I tak będzie
będzie wielka miłość do końca
bo nikt nigdy nie będzie mógł rozdzielić
wielką miłość
A serce tak długo czekało
I tak będzie

Złączyliśmy się bo tak bardzo kocham Cię
w moim polu tajemnic
zachowałam tak wiele uśmiechów
I tak wiele pocałunków

W twoich oczach widziałem moje
istniejesz dla mnie
nie będzie nikogo innego
będziesz tu

I tak będzie
nareszcie razem
I tak będzie
dla dwojga
I tak będzie
wielka miłość
I tak będzie

I tak będzie
będzie wielka miłość do końca
bo nikt nigdy nie będzie mógł rozdzielić
wielką miłość
A serce tak długo czekało
I tak będzie


autor tłumaczenia: babyblue


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja