Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

MANA - ANGEL DE AMOR - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

ANGEL DE AMOR - ANIOŁ MIŁOŚCI
Wykonanie: MANA

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Quién te cortó las alas mi ángel
quién te arrancó los sueños hoy
quién te arrodillé para humillarte
y quién enjauló tu alma, amor.

Déjame curarte vida
déjame darte todo mi amor.

Angel, ángel, angel de amor...
no te abandones, no te derrumbes amor.

Quién ató tus manos, ato el deseo
quién mato tu risa, mató tu dios
quién sangró tus labios y tu credo
por qué lo permitiste ángel de amor.

Déjame curarte vida
déjame darte todo mi amor.

Angel, angel, angel de amor
no te abandones, no te derrumbes amor.

Angel, angel, angel te doy mi amor
abre tus alas, deja tus sueños volar.

Angel, somos arena y mar
no te abandones, no te derrumbes amor.

Angel, angel, angel te doy mi amor
abre tus alas, deja tus sueños volar

Angel... de amor, pero mi amor ya nunca te derrumbes
ángel... de amor, pero mi amor ya nunca te derrumbes
ángel... de amor, pero mi amor ya nunca te derrumbes
ángel... de amor, pero mi amor ya nunca te derrumbes
Kto podciął ci skrzydła, mój aniele?
Kto wyrwał cię z twych marzeń?
Kto powalił cię na kolana żeby cię upokorzyć?
I kto zniewolił twoją duszę, kochanie?

Pozwól mi cię wyleczyć
Pozwól mi oddać ci całą moją miłość

Aniele, aniele, aniele miłości
Przestań rozpaczać, nie upadaj na duchu

Kto związał ci ręce, kto spętał twoje pragnienia?
Kto zabił twój śmiech i zamordował twojego boga?
Kto rozkrwawił twe usta i twoją wiarę?
I dlaczego ty na to pozwoliłaś, aniele miłości?

Pozwól mi cię wyleczyć
Pozwól mi oddać ci całą moją miłość

Aniele, aniele, aniele miłości
Przestań rozpaczać, nie upadaj na duchu

Aniele, aniele, aniele, oddaję ci moją miłość
Rozwiń skrzydła, pozwól frunąć twoim marzeniom

Aniele, my dwoje jesteśmy piaskiem i morzem
Przestań rozpaczać, nie upadaj na duchu

Aniele, aniele, aniele, oddaję ci moją miłość
Rozwiń skrzydła, pozwól frunąć twoim marzeniom

Aniele, my dwoje jesteśmy piaskiem i morzem
Przestań rozpaczać, nie upadaj na duchu

Aniele, aniele, aniele, oddaję ci moją miłość
Rozwiń skrzydła, pozwól frunąć twoim marzeniom

Aniele...aniele miłości, moja miłość pozwoli ci odzyskać nadzieję
Aniele...aniele miłości, moja miłość pozwoli ci odzyskać nadzieję
Aniele...aniele miłości, moja miłość pozwoli ci odzyskać nadzieję
Aniele...aniele miłości, moja miłość pozwoli ci odzyskać nadzieję


autor tłumaczenia: pekena

http://www.youtube.com/watch?v=AV5RKD2DvgU


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja