Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Rebelde - Dos Enamorados - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Dos Enamorados - Dwoje zakochanych
Wykonanie: Rebelde

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Mañana que amanezca, le pediré
Mañana que la vea
Mañana que amanezca, me pedirá
Mañana que lo vea

Y me pongo a temblar
Me muero de las ganas de abrazarte
Y el corazón es quien te llama
Mi amor

Si dices que si, te protegeré
Con todo mi amor y mi corazón
Si digo que si, te prometeré
Mi fidelidad y mi comprensión

Y en este mundo tan raro
Se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados

Uoh uouoh nara nara nara nara nara naa
Oh oh uoh nara nara nara nara nara naa

Mañana que amanezca
No será igual
Mañana ella me espera

Mañana que amanezca
No será igual
Mañana que lo vea

Y me pongo a rezar
Me muero de las ganas de besarte
Y la razón no entiende nada
Corazón

Si dices que si, te protegeré
Con todo mi amor y mi corazón
Si digo que si, te prometeré
Mi fidelidad y mi comprensión

Y en este mundo tan raro
Se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados

Uoh uooh nara nara nara nara nara naa
Oh oh uoh nara nara nara nara nana naa

Y en este mundo tan raro
Se van de la mano
Uniendo caminos
Dos enamorados
Ranku który świtasz, poproszę cię
Ranku abym ją ujrzał
Ranku który świtasz, poprosi mnie
Ranku abym go ujrzała

I zaczynam drżeć
Umieram z pragnień aby cię objąć
I to serce, które cię wzywa
Mój ukochany

Jeśli powiadasz że „tak", ochronię cię
Z całą moją miłością i moim sercem
Jeśli powiadam że „tak", złożę ci obietnicę
Mojej wierności i mojego zrozumienia

I w tym tak dziwnym świecie
Idzie za ręce
Łącząc drogi
Dwoje zakochanych

Uoh uouoh nara nara nara nara nara naa
Oh oh uoh nara nara nara nara nara naa

Poranek który świta
Nie będzie taki sam
Poranku ona na mnie czeka

Poranek który świta
Nie będzie taki sam
Poranku niech go ujrzę

I zaczynam się modlić
Umieram z pragnień by cię całować
I rozsądek nie rozumie wcale
Serca

Jeśli powiadasz że tak, ochronię cię
Z całą moją miłością i moim sercem
Jeśli powiadam że tak, złożę ci obietnicę
Mojej wierności i mojego zrozumienia

I w tym tak dziwnym świecie
Idzie za ręce
Łącząc drogi
Dwoje zakochanych

Uoh uooh nara nara nara nara nara naa
Oh oh uoh nara nara nara nara nana naa

I w tym tak dziwnym świecie
Idzie za ręce
Łącząc drogi
Dwoje zakochanych


autor tłumaczenia: babyblueoanhel


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja