Często podczas rozmowy wyrażamy swoją reakcję, na wypowiedź drugiej osoby lub też na jej zachowanie, czy w odpowiedzi na zaistniałą sytuację. W tym artykule chcę zaprezentować kilka sposobów reagowania.
WYRAŻANIE ZGODY. / POTWIERDZANIE CZYJEJŚ WYPOWIEDZI.
W celu wyrażenia zgody, porozumienia używamy:
Yo tambien - Ja też.
A mi tambien - Dla mnie/Mi też.
gdy chcemy wyrazić zgodę, potwierdzić zdanie twierdzące.
albo:
Yo tampoco - Ja także nie..
A mi tampoco - Dla mnie/Mi także nie.
gdy chcemy wyrazić zgodę, potwierdzić zdanie przeczące.
Por ejemplo:
| A: Yo quiero ir a la cine B: Yo tambien. |
A: Chcę iść do kina B: Ja też/również/także. |
|
A: A mi me ha gustado la pelicula. |
A: Podobał mi się film. B: Mi również/też. |
| A: Yo no quiero un cigarrillo. B: Yo tampoco. |
A: Nie chcę papierosa. B: Ja również/też/także nie. |
| A: A mi no me gusta el cafe. B: A mi tampoco. |
A: Nie podoba mi się kawiarnia. B: Mi także/również nie. |
WYRAŻANIE SPRZECIWU. / NIE ZGADZANIE SIĘ Z KIMŚ.
W celu wyrażenia sprzeciwu, nie zgodzenia się z czyjąś wypowiedziąużywamy:
Yo no - Ja nie.
A mi no - Mnie nie.
gdy wyrażamy sprzeciw, nie zgadzamy się w odpowiedzi na zdanie twierdzące.
albo:
Yo si - Ja tak
A mi si - Mnie tak.
gdy wyrażamy sprzeciw, nie zgadzamy się w odpowiedzi na zdanie przeczące.
| A: Yo quiero ir a la cine B: Yo no. |
A: Chcę iść do kina B: Ja nie. |
|
A: A mi me ha gustado la pelicula. |
A: Podobał mi się film. B: Mi nie./Mnie nie. |
| A: Yo no quiero un cigarrillo. B: Yo si. |
A: Nie chcę papierosa. B: Ja tak. |
| A: A mi no me gusta el cafe. B: A mi, si. |
A: Nie podoba mi się kawiarnia. B: Mnie tak./Mi tak. |
WYRAŻANIE STANÓW EMOCJONALNYCH.
Kiedy chcemy wyrazić żal, smutek, ból ( pena o dolor ) i nie możemy znaleść słów używamy:
¡QUE PENA!
Kiedy natomiast chcemy wyrazić radość ( alegria ) i niemozemy znaleśc słów do opisania naszego szczęścia mówimy:
¡QUE SUERTE! - JAKIE SZCZĘŚCIE!
¡QUE BIEN! - JAK DOBRZE!
Jeżeli gratulujemy ( felicitar ) jakiejś dobrej wiadomości mówimy:
¡ENHORABUENA!
Jeżeli chcemy wyrazić współczucie wobec czyjegoś nieszczęścia mówimu:
Lo siento.
Do wyrażenia zaskoczenia, zdziwnienia na czyjąś informację mówimy:
¡NO ME DIGAS !
¿Si?
¿Es posible?
- Wersja do wydruku
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
| Imię i Nazwisko: | Kontakt: | ||
| Asia Bieniusa | GG: Tele:600-218-724 |
||
| Treść Ogłoszenia | |||
| Hola Chikos y Chikas! Jestem studentk� III roku filologii hiszpa�skiej na UWr i od 7 lat ucz� si� j�zyka hiszpa�skiego. Zdawa�am matur� rozszerzon�... Miasto:Wroc�aw Województwo:dolnoslaskie Cena:25/30z� |
|||
| DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE KOREPETYCJE HISZPAŃSKI |
|||

zle jest napisany rodzajnik w zdaniu- quiero ir a la cine, powinno byc quiero ir al (a+el) cine. Tego na samym początku uczą- normalnie żal
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
Anonim, śr., 02/25/2009 - 12:33czepiasz sie czeskiego błedu... żal to dla Ciebie, wspaniała strona, nie musze szukać niczego w zeszytach, gdy chce sobie o czymś przypomnieć
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
Anonim, czw., 05/28/2009 - 20:40Es posible aprender español?
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
amoli, sob., 11/28/2009 - 14:37ok. Na dzisiaj koniec , bo mi mózg wypali;)
Hasta luego!
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
amoli, sob., 11/28/2009 - 14:40Czepiać się błędów? Ja znalazłem jeszcze mnóstwo literówek w zestawach ze słownictwem... sorry, ale jeśli się uczyć to nauczyć się dobrze a nie z błędami ;P
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
Anonim, czw., 03/25/2010 - 11:44