Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Grupo Bryndis - Quien eres tú - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Quien eres tú - Kim jesteś Ty
Wykonanie: GRUPO BRYNDIS

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Quien eres tú
Que de repente apareciste en mi vida
haciendo revivir la ilusión perdida
que hace ya tiempo adormecía dentro de mi.

Quién eres tú
serás un ángel bueno o serás mi pecado
para saber si yo estoy cierto o equivocado
tal vez el tiempo es quien me lo podrá decir.

Quién eres tú
que como estrella alumbraste mi camino
yo que vagaba por la vida sin destino
ahora estoy amando a alguién que no conozco.

Quién eres tú
quién eres tú que inexplicablemente yo amo
quién eres tú que por tu nombre tanto llamo
por que de ti solo tu nombre yo conozco.

Quién eres tú
y cual secreto tienes tú tan escondido
de algún milagro tú debes haber venido
o alguna bendición que Dios me regalo.

Quién eres tú
que como estrella alumbraste mi camino
yo que vagaba por la vida sin destino
ahora estoy amando a alguién que no conozco.

Quién eres tú
quién eres tú que inexplicablemente yo amo
quién eres tú que por tu nombre tanto llamo
por que de ti solo tu nombre yo conozco.

Quién eres tú
y cual secreto tienes tú tan escondido
de algún milagro tú debes haber venido
o alguna bendición que Dios me regalo

Quién eres tú
que como estrella alumbraste mi camino
yo que vagaba por la vida sin destino
ahora estoy amando a alguién que no conozco.

Quién eres tú
quién eres tú que inexplicablemente yo amo
quién eres tú que por tu nombre tanto llamo
por que de ti solo tu nombre yo conozco.

Quién eres tú
y cual secreto tienes tú tan escondido
de algún milagro tú debes haber venido
o alguna bendición que Dios me regalo
Kim jesteś Ty
która nagle pojawiłaś się w moim życiu
odżyły utracone złudzenia
które już dawno temu zdrętwiały we mnie

Kim jesteś Ty
będziesz dobrym aniołem czy będziesz moim grzechem
aby wiedzieć czy jestem prawdą czy pomyłką
Być może jest czas w którym możesz to powiedzieć

Kim jesteś Ty
która jak gwiazda rozświetlasz mi drogę
ja który błąkałem się przez życie bez celu
teraz jestem kochany przez kogoś kogo nie znam

Kim jesteś Ty
Kim jesteś Ty, którą niewytłumaczalnie ja kocham
Kim jesteś Ty, której imię tak bardzo wołam
dlaczego ja Ciebie znam tylko z imienia

Kim jesteś Ty
i jaką tajemnicę ty masz do ukrycia
Ty jesteś winna pewnego cudu który zobaczyłem
lub pewnym błogosławieństwem, które dał mi Bóg

Kim jesteś Ty
która jak gwiazda rozświetlasz mi drogę
ja który błąkałem się przez życie bez celu
teraz jestem kochany przez kogoś kogo nie znam

Kim jesteś Ty
Kim jesteś Ty, którą niewytłumaczalnie ja kocham
Kim jesteś Ty, której imię tak bardzo wołam
dlaczego ja Ciebie znam tylko z imienia

Kim jesteś Ty
i jaką tajemnicę ty masz do ukrycia
Ty jesteś winna pewnego cudu który zobaczyłem
lub pewnym błogosławieństwem,które dał mi Bóg


autor tłumaczenia: babyblue


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja