Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Grupo Bryndis - Por Muchas Razones Te Quiero - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

POR MUCHAS RAZONES TE QUIERO - kocham Cię z wielu powodów
Wykonanie: GRUPO BRYNDIS

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Por que tu me ensenaste a vivir
De otra forma Te Quiero
No le encuentro razon a mi vida
Cuando no te tengo
Por tu inmensa ternura
Y tu forma de ser yo Te Quiero
A tu lado yo siento
Que es mia la tierra y el cielo

Por que tu me ensenaste a querer
De esta forma Te Quiero
Por que antes de ti no senti
Un Amor tan sincero
Por que nadie me dio la ternura
Que a tu lado encuentro
Es por eso y por muchas razones
Que tanto Te Quiero

Por que nadie en la vida
Mi Amor como tu yo Te Quiero
Por que estando a tu lado
Yo siento que a nada le temo
Por que contigo aprendi
Que la vida es mejor
A tu lado yo tengo ternura y Amor
Es por eso y por muchas razones
Que tanto Te Quiero

Por que aveces dormido
Pronuncio tu nombre en mis suenos
Por tu inmensa ternura y tu forma de ser
Yo te Quiero

Este Amor es tan grande
Que el mundo parece pequeno
Es por eso y por muchas razones
Que tanto Te Quiero

Por que nadie en la vida
Mi Amor como tu yo Te Quiero
Por que estando a tu lado
Yo siento que a nada le temo
Por que contigo aprendi
Que la vida es mejor
A tu lado yo tengo ternura y Amor
Es por eso y por muchas razones
Que tanto Te Quiero
Dlaczego nauczyłaś mnie życia
innego wyrażania kocham Cię
nie znajduje powodu aby żyć
jeśli Ciebie nie mam
Dla Ciebie niezmierna czułość
dla Ciebie wyrażenie ja kocham Cię
u Twego boku czuję
że to jest moja ziemia i niebo

Dlaczego nauczyłeś mnie kochać
w ten sposób, kocham Cię
dlaczego przed Tobą nie czułam
tak szczerej miłości
Dlaczego nikt nie dał mi czułości
którą znajduję u Twego boku
to dlatego i z wielu innych powodów
tak bardzo kocham Cię

Dlaczego nikogo w życiu nie było
kochanie jak Ty, ja kocham Cię
dlaczego gdy jestem u twego boku
czuję że niczego się nie boję
Dlaczego nauczyłam się
że życie z tobą jest lepsze
u twego boku mam czułość i miłość
to dlatego i z wielu innych powodów
tak bardzo kocham Cię

Dlaczego gdy śpię czasami
wymawiam Twoje imię w moich snach
Dla Ciebie niezmierna czułość
dla Ciebie sposób bycia ja kocham Cię

Ta miłość jest tak wielka
że świat wydaje się maleńki
to dlatego i z wielu innych powodów
tak bardzo kocham Cię

Dlaczego nikogo w życiu nie było
kochanie jak ty, ja kocham Cię
dlaczego gdy jestem u twego boku
czuję że niczego się nie boję
Dlaczego nauczyłam się
że życie z tobą jest lepsze
u Twego boku mam czułość i miłość
to dlatego i z wielu innych powodów
tak bardzo kocham Cię


autor tłumaczenia: babyblue


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja