Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Enrique Iglesias - Por Amarte - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Por Amarte - Dla miłości
Wykonanie: Enrique Iglesias

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:


Amar es una cosa especial
No es un viene y va
Amar solo te pasa una vez
pero de verdad
Amar es cuando solo piensas
en donde estara
Amar es como un milagro
dificil de explicar
Amar es cuando la proteges
de la lluvia y el viento
Amar es cuando tu la abrazas
y te olvidas del tiempo
Amar es cuando tu la ves
y te pones nervioso
Amar es cuando te das cuenta
de tus sentimientos
Por amarte robaria una estrella
y te la regalaria
Por amarte cruzaria los mares
solo por abrazarte
Por amarte juntaria la lluvia
con el fuego
Por amarte daria mi vida
Solo por besarte
Amar es cuando escribes su nombre
por todo el cielo
Amar es cuando solo suenas
con llevartela lejos
Amar es cuando tu la ves
Y se queda en tus ojos
Amar es cuando te das cuenta
De que ella lo es todo
Por amarte robaria una estrella
y te la regalaria
Por amarte cruzaria los mares
solo por abrazarte
Por amarte juntaria la lluvia
con el fuego
Por amarte daria mi vida
Solo por besarte
Por amarte robaria una estrella
y te la regalaria
Por amarte cruzaria los mares
solo por abrazarte
Por amarte juntaria la lluvia
con el fuego
Por amarte daria mi vida
Solo por besarte

Miłość jest czymś wyjątkowym
Nie przychodzi i odchodzi
Sama miłość zdarza się tylko raz
Na prawde
Miłość jest jak myślisz
gdzie ona jest
Miłość jest jak cud
ciezki do opisania
Miłość jest jak ochrona
przed deszczem i wiatrem
Miłość jest jak przytulasz
i zapominasz o czasie
Miłość jest jak rachunek
twoich uczuć
Dla miłości ukraść gwiazde
i dać ja w prezencie
Dla miłosc przejsc przez morze
tylko dla otulenia
Dla miłości zmienić deszcz
w ogień
Dla miłości oddać życie
dla pocałunku
Miłość to pisanie jej imienia
na całym niebie
Miłość jest jak dzwonisz
tylko po to, żeby być blisko niej
Miłość jest jak rachunek
na którym ona jest wszystkim
Dla miłości ukraść gwiazde
i dać ja w prezencie
Dla miłosc przejsc przez morze
tylko dla otulenia
Dla miłości zmienić deszcz
w ogień
Dla miłości oddać życie
dla pocałunku
Dla miłości ukraść gwiazde
i dać ja w prezencie
Dla miłosc przejsc przez morze
tylko dla otulenia
Dla miłości zmienić deszcz
w ogień
Dla miłości oddać życie
dla pocałunku


autor tłumaczenia: Malutqqa


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja