Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

Axel fernando - Te amo - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Te amo - Kocham Cię
Wykonanie: Axel fernando

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Amo lo que veo y lo que ocultas
amo lo que muestras o insinuas
amo lo que eres o imagino
te amo en lo ajeno y lo que es mio
amo lo que entregas, lo que escondes
amo tus preguntas, tus respuestas
yo amo tus dudas y certezas
te amo en lo simple y lo compleja

Y amo lo que dices, lo que callas
amo tus recuerdos, tus olvidos
amo tus olores, tus fragancias
te amo en el beso y la distancia

Y amo lo que amas yo te amo
te amo por amor sin doble filo
te amo y si pudiera no amarte
se que te amaria aun lo mismo

Y amo lo que amas yo te amo
te amo por amor a dar lo mio
te amo con orgullo de quererte
por que para amarte yo he nacido

Amo lo que seas y lo que puedas
amo lo que afirmas lo que niegas
amo lo que dices lo que piensas
te amo en lo que mides y lo que pesas
y amo lo que atrapas lo que dejas
amo tu alegria y tus tristezas
ta amo en la carne y en el alma
te amo en tus crisis y en tus calmas
Amo lo que pides y regalas
amo tus caricias, tus ofensas
amo tus instantes y lo eterno
te amo en tu cielo, en tu infierno

Y amo lo que amas yo te amo
te amo por amor sin doble filo
te amo y si pudiera no amarte
se que te amaria aun lo mismo

Y amo lo que amas yo te amo
te amo por amor a dar lo mio
te amo con orgullo de quererte
por que para amarte yo he nacido
Kocham to co widzę i to co skrywasz
Kocham to co okazujesz lub insynuujesz
Kocham taką, jaką jesteś albo sobie wyobrażam
Kocham Cię z obcymi i w tym co jest moje
Kocham, to co oddajesz,to co ukrywasz
Kocham twoje pytania, twoje odpowiedzi
Kocham twoje wątpliwości i prawdy
Kocham Cię z tą prostotą i tą komplikacją

Kocham co mówisz, co przemilczasz
Kocham, twoje wspomnienia i zapomnienia
Kocham twoje zapachy,twoje perfumy
Kocham Cię w pocałunku i na odległość

I kocham, co ty kochasz, ja kocham cię
Kocham cię za miłość niedwuznaczną
Kocham cię i jeśli mógłbym nie kochać
Wiem,ze kochałbym cię nawet bardziej

I kocham, co ty kochasz, ja kocham cię
Kocham cię za miłość ,za to co moje
Kocham cię , dumny z tego
Bo urodziłem się po to ,aby cię kochać

Kocham,to czym byłaś i możesz być
Kocham to co potwierdzasz i negujesz
Kocham to co mówisz i myślisz
Kocham Cię za twój wzrost i wagę
I kocham to co chwytasz to co zostawiasz
Kocham twoją radość i twoje smutki
Kocham cię ciałem i duszą
Kocham cię w twoich kryzysach i smutkach
Kocham, to, o co prosisz i dajesz
Kocham twoje pieszczoty, twoje obrony
Kocham twoje chwile i to co wieczne
Kocham cię w twoim niebie,w twoim piekle

I kocham, co ty kochasz, ja kocham cię
Kocham cię za miłość niedwuznaczną
Kocham cię i jeśli mógłbym nie kochać
Wiem,ze kochałbym cię nawet bardziej

I kocham, co ty kochasz, ja kocham cię
Kocham cię za miłość, za to co moje
Kocham cię, dumny z tego
Bo urodziłem się po to, aby cię kochać


autor tłumaczenia: babyblue


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja