Heroe - Bohater
Wykonanie: Enrique Iglesias
Tekst piosenki w języku hiszpańskim:
|
Wersja polska piosenki: |
Quiero ser tu héroe…
Si una vez yo pudiera llegar
a erizar de frío tu piel
a quemar que se yo tu boca
y morirme allí después
Y si entonces
temblaras por mí
y lloraras al verme sufrir
ay sin dudar tu vida entera dar
como yo la doy por tí
Si pudiera ser tu héroe
Si pudiera ser tu Dios
que salvarte a tí mil veces
puede ser mi salvación
Si supieras
la locura que llevo
que me hiere
y me mata por dentro
y qué mas da
mira que al final
lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu héroe
Si pudiera ser tu Dios
que salvarte a tí mil veces
puede ser mi salvación
Ahaa......
Déjame tocarte
quiero acariciarte
una vez más
mira que al final
lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu héroe
Si pudiera ser tu Dios
que salvarte a tí mil veces
puede ser mi salvación
Quiero ser tu héroe
si pudiera ser tu Dios
porque salvarte a tí mil veces
puede ser mi salvación
puede ser mi salvación
Quiero ser tu héroe........ |
"Bohater"
Pozwól mi być Twoim bohaterem..
Czy zatańczyłabyś
Jeżeli poprosiłbym Cię do tańca?
Czy biegłabyś
I nigdy nie oglądałabyś się?
Czy płakałabyś
Jeżeli widziałabyś,jak płaczę?
I uratowałabyś moją duszę, dzisiaj wieczorem?
Czy zadrżałabyś
Jeżeli dotknąłbym twoich warg?
Czy śmiałabyś się?
Och proszę powiedz mi to.
Czy umarłabyś teraz
Dla jedynej Twojej miłości?
Trzymaj mnie w Twoich ramionach, dzisiaj wieczorem.
Mogę być Twoim bohaterem, skarbie
Mogę zacałować cię na smierć
Chcę zostać z tobą wiecznie..
Możesz wziąć nawet mój oddech
Czy przysięgłabyś, że zawsze będziesz moja?
Albo skłamałabyś?
Czy biegłabyś i schowałabyś się?
Czy jestem aż tak pusty?
Czy straciłem rozum?
Nie obchodzi mnie to..
ty jesteś tutaj wieczorem!
Mogę być Twoim bohaterem,skarbie
Mogę zacałować cię na śmierć,
Chcę zostać z tobą wiecznie
Możesz wziąć nawet mój oddech.
Och, tylko chcę Cię trzymać..
Tylko chcę trzymać Cię..
Czy jestem aż tak pusty?
Czy straciłem rozum?
Nie obchodzi mnie to..
ty jesteś tutaj wieczorem!
Mogę być Twoim bohaterem,skarbie
Mogę zacałować cię na śmierć,
Chcę zostać z tobą wiecznie
Możesz wziąć nawet mój oddech.
Mogę być Twoim bohaterem,skarbie
Mogę zacałować cię na śmierć,
Chcę zostać z tobą wiecznie
Możesz wziąć nawet mój oddech.
Możesz wziąć nawet mój oddech.
Mogę być Twoim bohaterem.. |
autor tłumaczenia: malutqqa
