Nauka Jezyka Hiszpanskiego Online

REBELDE - Sólo Para Ti - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Sólo Para Ti - Tylko dla Ciebie
Wykonanie: REBELDE

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Sólo para ti, vivo para ti
Gritando, te amo
Puedo irme a vivir, puedo ser feliz
A tu lado, en tus brazos

Quiero sonreír, quiero estar ahí
Sońando descalzo
Hoy quiero sentir, hoy te quiero a ti
Besando a mis labios

Rozar tu cuerpo, intacto, despacio
Y así hasta el fin
Llegar al sitio mas claro y exacto
Contigo y por ti

Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedente
Así por ti, mi amor
Así completamente

Oigo al corazón, oigo a tu voz
Hablando, cantando
Quiero darte amor, quiero tu calor
Mi espacio, tu espacio

Soy una razón, soy una ilusión
Andando, tus pasos
Sólo para ti, vivo para ti
Gritando, te amo

Rozar tu cuerpo intacto despacio
Y así hasta el fin
Llegar al sitio mas claro y exacto
Contigo y por ti

Y así completamente
Así como yo soy
Así para tu mente
Así tal cual mi voz
Así completamente
Así me entrego yo
Así sin precedente
Así por ti, mi amor

Tylko dla ciebie, żyje dla ciebie
Krzycząc kocham cię
Mogę iść żyć, mogę być szczęśliwy
Przy twoim boku, w twoich ramionach

Chce uśmiechać się, chce być tu
Śnie bosy
Dzisiaj chce czuć, dzisiaj kocham się w tobie
Całuj moje usta

Dotykać powoli twoje ciało, nietknięte
I tak do końca
Przystąpić do oblężenia jaśniej i dokładnie
Z tobą i dla ciebie

I tak w całości
Tak jak jestem
Tak dla twego umysłu
Taki jak mój głos
Tak w całości
Tak oddam siebie
Tak bez precedensu
Tak dla ciebie, kochanie
Tak w całości

Słyszę w sercu, słyszę w twoim głosie
Mówiąc, tańcząc
Chce dać ci miłość, chce twojego ciepła
Moja przestrzeń, twoja przestrzeń

Jestem rozwagą, jestem złudzeniem
Idąc twoimi krokami
Tylko dla ciebie, żyje dla ciebie
Krzycząc kocham cię

Dotykać powoli twoje ciało, nietknięte
I tak do końca
Przystąpić do oblężenia jaśniej i dokładnie
Z tobą i dla ciebie

I tak w całości
Tak jak jestem
Tak dla twojego umysłu
Taki jak mój głos
Tak w całości
Tak oddam siebie
Tak bez precedensu
Tak dla ciebie, kochanie




autor tłumaczenia: babyblue


Imię i Nazwisko:Kontakt:
Asia Bieniusabieniek86@o2.pl
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI


Dołącz do ludzi uczących się słówek efektywniej


Nawigacja