nie wiem Cyfrowy Polsat to na pewno dziadostwo jak większość polskich platform cyfrowej telewizji, które w sumie nie umożliwiają oglądanie zbyt dużej ilości fajnych programów hiszpańsko czy anglojęzycznych.
Jeżeli chodzi o język angielski to polecam BBC na stronie http://bbc.co.uk/iplayer i http://bbc.co.uk/bbcone/watchlive

A jakbyś chciała coś po hiszpańsku np. Newsy po hiszpańsku to jest coś takiego na cnn.com
I na tej stronie masz w http://edition.cnn.com/video/ - wybierasz w Menu "World>CNN en Espanol"

polecam oglądanie hiszpańskich programów i seriali na www.telecinco.es dużo się można nauczyć...

http://www.tn.com.ar/vivo/metafile.asx
Otwórz WMP a w nim : Plik , Otwórz adres URL ... jak wyskoczy okienko wklep powyższy link .
Możesz też bezpośrednio , ale wtedy odbierasz także reklamy i śmieci mało istotne
Link do programu z dziennikiem codziennym . Mówią dość wyraźnie aczkolwiek nieco nny akcent .