Czas teraźniejszy Presente de Indicativo służy do wyrażania czynności teraźniejszej, w języku hiszpańskim podobnie jak w języku polskim za jego pomocą możemy wyrazić czynnośc aktualną, odbywającą się w chwili obecnej lub czynność zwyczajową:
Ahora leo el libro. - Teraz czytam książkę.
Nunca se acuesta tarde.- Nigdy nie kładzie się spać późno.
KONSTRUKCJA ZDAŃ
(Podmiot) + czasownik odmieniany w danej koniungcji + dopełnienie.
|
Podmiot podobnie jak w języku polskim występuje opcjonalnie, tzn. możemy powiedzieć Ja pływam w basenie albo Pływam w basenie.
Czasownik w języku hiszpańskim jak podaliśmy w dziale o częściach mowy może być odmieniany w 3 koniugacjach -ar,-er, -ir. Może być odmieniany całkowicie regularnie lub nieregularnie pełnie i niepełnie.
KONIUGACJA CZASOWNIKÓW>>>
Odmianę czasownika BYĆ w formach SER, ESTAR, HABER w czasie teraźniejszym została przedstawiona w dziale podstawy gramatyki.
SER, ESTAR, HABER >>>
ZASTOSOWANIE
Presente de Indicativo Wyraża podobnie jak w języku polskim, w teraźniejszości:
1. czynność jednorazową
Pongo la mesa.
(Nakrywam do stołu.)
El cocinero corta los tomates.
(Kucharz kroi pomidory.)
|
2. czynność trwającą
Los niños duermen en sus camas.
(Dzieci śpią w swoich łóżkach.)
Antonio no se siente bien.
(Antonio nie czuje się dobrze.)
|
3. czynność albo stan powtarzający się
Siempre se levanta a las seis.
(Zawsze wstaje o szóstej.)
A veces no sé que decir.
(Czasami nie wiem co powiedzieć.)
|
PYTANIA I PRZECZENIA
W języku hiszpańskim pytania i przeczenia tworzymy dużo prościej niż np. w języku angielskim.
Pytania tworzy się poprzez postawienie na początku zdania odwróconego pytajnika ¿ następnie postępujemy zgodnie z konstrukcją, podmiot jest najczęściej pomijany,a pytania dodatkowo możemy rozpoczynać od QUE - CO, COMO - JAK, itd.:
¿(PODMIOT) + CZASOWNIK + DOPEŁNIENIE?
por ejemplo:
¿(Tú) sabes cocinar?
Czy (ty) umiesz gotować?
¿(Vosotros) tenéis tempo?
Czy (wy) macie czas? |
Przeczenia tworzymy natomiast za pomocą NO które stawiamy między podmiot a czasownik odpowiednio odmieniony.
(PODMIOT) + NO + CZASOWNIK + DOPEŁNIENIE.
por ejemplo:
(Ella) no quiere responder a la pregunta del profesor.
((Ona) nie chce odpowiedzieć na pytanie nauczyciela.)
(Yo) no Puedo ayudarte.
(Ja) nie mogę Ci pomóc.
|
Również jak w przypadku zdań orzekających i zdań pytających podmiot może być pominięty bo już sam czasownik odpowiednio odmieniony wskazuje nam na osobę wykonującą daną czynność.
Bibliografia:
lengua.pl
USO de la gramatica espanola. Wydawnictwo EDELSA. 2003
