Sin despertar - Nie budząc
Wykonanie: Kudai
Tekst piosenki w języku hiszpańskim:
|
Wersja polska piosenki: |
Puedo ser tu sol imaginate,
Que puedo volar y todo puedo hacer
Que sere tu luz y la brisa que ilumina
nananan...
Hasta el final
Puedo navegar
Puedo recorrer
Puedo despegar en un anochecer
Quiero todo hacer
Y llevarte hasta la cima encima
Sin despertar
Ni bajar
De esta estrella fugaz
Que en su luz
Vuelas tu
Viajando en un cielo azul
Sin dudar
Ni esperar
Solo hay tiempo para amar
Una vez y otra más
Hasta que este sueño acabe nena
Yo se que
Mañana no estare en la nada
Y que esa estrella no nos dejara jamas
Y se que
De noche sacare mi espada
Iremos juntos hasta el más allá
De noche saldran la luna y las estrellas te abrazaran......
Puedo ser tu sol imaginate
Que puedo volar y todo puedo hacer
Que sere tu luz y la brisa que ilumina
nananan hasta el final
Puedo navegar
Puedo recorrer
Puedo despegar en un anochecer
Quiero todo hacer
Y llevarte hasta la cima encima
Sin desperta
ni bajar.....
Sin despertar....sin dudar ohohoh
Sin despertar...sin dudar ohohoh |
Mogę być twoim słońcem, wyobraź sobie
Że mogę fruwać i mogę wszystko czynić
Że będę twoim światłem i bryzą co rozświetla
Nananan...
Aż do końca
Mogę pożeglować
Mogę przebiegnąć
Mogę oderwać się w zapadający zmrok
Chcę wszystko czynić
I zabrać ciebie aż ponad szczyt
Nie budzić
Ani nie ściągać
Tej ulotnej gwiazdy
Bo w jej świetle
Lecisz ty
Podróżując po niebieskim niebie
Bez wątpienia
Ani czekania
Jest tylko czas by kochać
Raz i jeszcze raz znów
Aż ten sen się skończy nena
Wiem że
Jutro nie będzie niczego
I że ta gwiazda nigdy nas nie zostawi
I wiem że
Nocą wyciągnę mój miecz
Pójdziemy razem aż na kraniec
W nocy wyjdzie księżyc i obejmą cię gwiazdy...
Mogę być twoim słońcem, wyobraź sobie
Że mogę fruwać i mogę wszystko uczynić
Że będę twoim światłem i bryzą która
rozświetla
Nananan aż do końca
Mogę pożeglować
Mogę przebiegnąć
Mogę oderwać się w zapadający zmrok
Chcę wszystko czynić
I zabrać ciebie aż ponad szczyt
Nie budzić
Ani nie ściągać...
Nie budzić... bez wątpienia ohohoh
Nie budzić... bez wątpienia ohohoh |
autor tłumaczenia: babyblue
