RBD - Rebelde - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Rebelde - Zbuntowani
Wykonanie: RBD

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Mientras mi mente viaja donde tu estas Mi padre grita otra vez Que me malgasto mi futuro y su paz Con mi manera da ser Aunque lo escucho ya estoy lejos da aqui Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti Ref:Y soy rebelde Cuando no sigo a los demas Si soy rebelde Cuando te quiero hasta rabiar Y soy rebelde Cuando no pienso igual que ayer Y soy rebelde Cuando me juego hasta la piel Si soy rebelde Es que quiza nadie me conoce bien Alguno deestos dias voy a escapar Para jugarme todo por un sueno Todo en la vida es a perder a ganar Hay que apostar , hay que apostar sin miedo No importa mucho lo que digan de mi Cierro los ojos y yo estoy pensando en ti Ref: Y soy rebelde Cuando no sigo a los demas Si soy rebelde Cuando te quiero hasta rabiar Y soy rebelde Cuando no pienso igual que ayer Y soy rebelde Cuando me juego hasta la piel Si soy rebelde (4x)

Dopuki mój umysł jest tam gdzie ty Mój ojciec krzyczy kolejny raz Że trwonie moja przyszłość i jego spokój Z moim sposobem na bycie Chociaz go slyszę,to już jestem daleko stąd Zmykam oczy i juz jestem myślami przy tobie Ref: Jestem zbuntowana Kiedy nie podążam za resztą Jestem zbuntowana kiedy kocham cię do szaleństwa Jestem zbuntowana kiedy zmieniam zdania Jestem zbuntowana kiedy wiszę na cienkiej linie Tak jestem zbuntowana Choć czasami nikt nie zna mnie dobrze Któregos z tych dni uciekne Aby rzucić wszystko dla jednego snu Wszystko w życiu jest do stracenia albo wygrania Nie dbam o to co mówią o mnie inni, Zmykam oczy i myślę o tobie Ref: Jestem zbuntowana Kiedy nie podążam za resztą Jestem zbuntowana kiedy kocham cię do szaleństwa Jestem zbuntowana kiedy zmieniam zdania Jestem zbuntowana kiedy wiszę na cienkiej linie (4x)

autor tłumaczenia: roberta