Witaj gościu!
Zarejestruj się lub zaloguj.

Televisa - Por estar juntos - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

por estar juntos - na polski
Wykonanie: televisa

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Es la puesta del sol
Ya del ano que fue
Otra vez el champagne y las uvas
Y el alquitran
De alfombra estan
Estan
Los petardos que borran sonidos de ayer
Y acaloran el animo
Para aceptar
Que ya
Paso
Uno mas
Uno mas
Y en reloj de antano
Como de ano en ano
Cinco minutos mas para la cuenta atras
Hacemos el balance de lo bueno i malo
Cinco minutos antes de la cuenta atras
Marineros soldados solteros casados
Amantes andantes y alguno que otro
Cura despistao
Y en reloj de antano
Como de ano en ano
Cinco minutos mas para la cuenta atras
Hacemos el balance de lo bueno y malo
Cinco minutos antes de la cuenta atras
Al preparar las uvas hay algunos nuevos
A los que ya no estan echaremos de menos
Y a ver si espabilamos los que estamos vivos
Y en el ano que viene nos reimos
1,2,3 y 4 y empieza otra vez
Que la quinta es la una y la sexta es la dos
Y asi
El siete es tres
Y decimos adios i pedimos a dios
Que en el ano que viene a ver si en vez de un
Favor
Pueden
Ser dos
Jest zachód słońca
I rok, który był
Ponownie szampan i winogrona
I są smoły na dywanie

Petardy, które brzmiały wczoraj
i ciepły nastrój
Żeby przyjąć
Krok
Jeszcze jeden
Jeszcze jeden
Zegarek i krawat
I z roku na rok
Jeszcze 5 minut do odliczania
Staramy się zachować równowagę dobra i zła
5 minut przed odliczaniem
Marynarze, żołnierze, samotni, żonaci
Miłośnicy, błędni i inni
Roztargnione leczenie
i zegar
Jak z roku na rok
Jeszcze 5 minut do odliczania
Staramy się zachować równowagę dobra i zła
5 minut przed odliczaniem
Przygotowanie winogron kilka nowych
tych, którzy już nie tęsknią
Oglądać jak pobudzają tych co są żywi
W następnym roku będziemy się śmiać
1,2,3 i 4 i zaczyna się od nowa
piąte jest jedynką, a szóste dwójką
i tak
siedem jest trójką
i dziesiąte pożegnanie i zapytać Boga
czy w przyszłym roku zobaczymy
przysługę
może
dwie


autor tłumaczenia: [email protected]

Imię i Nazwisko: Kontakt:
Asia Bieniusa
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI

Nawigacja

Logowanie