Witaj gościu!
Zarejestruj się lub zaloguj.

RBD - Un Poco de Tu Amor - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Un Poco de Tu Amor - Trochę Twojej Miłość
Wykonanie: RBD

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Se muy bien que soy
Un amiga mas entre el monton
Que solo soy un fan de corazon
Que no te para de sonar cada dia mas

Pero se tambien entre la multitud
Alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
Para reconocer el amor mas fiel

Yo necesito de ti como el aire
Nadie te puedo querer tanto asi ...

Ref: Un poco de tu amor para poder vivir
Un poco de tu amor me peude hacer feliz
Solo poco de tu amor es lo que pido (2x)

Dame una senal un minuto para conversar
Dame ton solo una oportunidad
Para poderte enamorar, cada dia mas

Pero se tambien entre la multitud
Alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
Para reconocer el amor mas fiel

Yo necesito de ti como el aire
Nadie te puede guerer tanto asi

Ref: Un poco de tu amor para poder vivir
Un poco de tu amor me peude hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido (4x)
Wiem dobrze, że jestem
Kolejnym przyjacielem z miliona
Jestem tylko rozdartym sercem
Które nie przestaje słyszeć cię kazdego dnia bardziej

Ale wiem też,ze w tłumie
Pewnego razu będziesz mógł zobaczyć światło nad moją skórą
Żeby rozpoznac spowrotem miłość wierniejszą

Muszę ci powiedziec,że potrzebuję cię jak powietrza
Nik nie może pragnąć cię aż tak

Trochę twojej miłości żeby móc żyć
Trochę twojej miłosci może mnie uczynić szczęśliwą
Tylko trochę miłości jest tym o co proszę (2x)

Daj mi jakis sygnał, minutę rozmowy
Daj mi chociaż szansę
Żeby móc cię kochać z kazdym dniem bardziej

Ale wiem też że wśród tłumu
Pewnego razu będziesz mógł zobaczyć światło nad moja skórą
Żeby rozpoznac spowrotem milóśc wierniejszą

Muszę ci powiedzieć, że potrzebuję cię jak powietrza
Nikt nie może pragnąc cięaż tak

Trochę twojej miłości aby móc żyć
Trochę twojej miłości może uczynić mnie szczęśliwa
Trochę twojej miłosci jest tym o co proszę (4x)


autor tłumaczenia: Roberta

Imię i Nazwisko: Kontakt:
Asia Bieniusa
GG:4834462
Tele:600-218-724
Treść Ogłoszenia
Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz...
Miasto:Wrocław
Województwo:dolnoslaskie
Cena:25/30zł
DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE

KOREPETYCJE HISZPAŃSKI

Nawigacja

Logowanie