Anahi - Yo si creo en las hadas - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Yo si creo en las hadas - Tak, wierzę we wróżki
Wykonanie: Anahi

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:

Érase una vez... Una niña que creía; En los cuentos de hadas; Que su mamá le contaba. Creía en el amor... Tenia la esperanza; Que algún día lograría; Hacer sus sueños, realidad. Yo sí creo en las hadas... Las hadas, bellas hadas... Quiero flotar con sus alas. Pediré a su varita mágica; Que me conceda un deseo. Cierro mis ojos y veo; Que todo puede hacerse realidad. La niña creció... Pero aún cree en las hadas; Y abrazada a su almohada, Ella sueña despierta. Con su príncipe azul; En su caballo blanco, Piensa como seria; Cuando lo encontraria... Yo sí creo en las hadas... Las hadas, bellas hadas... Quiero flotar con sus alas. Pediré a su varita mágica; Que me conceda un deseo. Cierro mis ojos y veo; Que todo puede hacerse realidad. Un tesoro encontrarás... Con la lupa de la majia; Verás estrellas ecendidas, Que te van a iluminar. És solo creer; Que surgen en su vida, Justo cuando necesitas. Tu história un final feliz tendrás. Yo sí creo en las hadas... Flotar con sus alas. Me conceda un deseo. Cierro mis ojos y veo; Que todo puede hacerse realidad

Pewnego razu była sobie dziewczynka, która wierzyła w bajki o wróżkach, które opowiadała jej mama. Wierzyła w miłość miała nadzieję, że pewnego dnia osiągnie spełni swoje marzenia. Tak ja wierzę we wróżki wróżki, piękne wróżki. Pragnę powiewać z ich skrzydłami. Poproszę o ich magiczną różdżkę, która ofiaruje mi życzenie. Zamykam oczy i widzę, że wszystko może stać się rzeczywiste. Dziewczynka dorosła jednak nadal wierzy we wróżki. I obejmując swoją poduszkę śni na jawie. O księciu z bajki na białym koniu. zastanawia się jaki będzie kiedy ją odnajdzie. Tak ja wierzę we wróżki wróżki, piękne wróżki. Pragnę powiewać z ich skrzydłami. Poproszę o ich magiczną różdżkę, która ofiaruje mi życzenie. Zamykam oczy i widzę, że wszystko może stać się rzeczywiste. Odnajdziesz skarb z magiczną lupą. Zobaczysz zapalone gwiazdy, które Cię oświetlą. Tylko wiara wyłania się w jej życiu właśnie kiedy jej potrzebujesz. Twoja historia będzie mieć szczęśliwe zakończenie. Tak ja wierzę we wróżki Powiewać z ich skrzydłami Ofiaruje mi życzenie Zamykam oczy i widzę że wszystko może stać się rzeczywiste.

autor tłumaczenia: usaagi89