Anahi - No Te Quiero Olvidar - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem
some_user, wt., 08/24/2010 - 17:31
No Te Quiero Olvidar - Nie chcę Cię zapomnieć
Wykonanie: Anahi
|
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
| Tú calor , sobre la almohada , se esfumo , y hoy me hace falta , los recuerdos , no me dejan ver que nada volverá a ser , como ayer , como ayer . El dolor , me desarma , y llorar ya no me calma , poco a poco empiezo a enloquecer , y no se que podrá venir despues , despues . Estribillo : Puede que me ciegue la fé , pero vuelvo a creer , creer , que estó no se acaba , sueño que te intento besar y me vuelvo a quemar , la vida se me escapa , y aunque en cada beso le es más , no te quiero olvidar . Hoy que no , queda nada , de un amor , que se apaga poco a poco empiezo a comprender que no me queda tanto que perder , perder . Estribillo : Puede que me cigue la fé ... Miro el reloj , empiezo a aceptar que el tiempo me atrapa , y en un segunto finjo que me quiero escapar pero vuelvo por más y al final no hay más . Estribillo : Puede que me ciegue la fé , pero vuelvo a creer , creer , que estó no se acabá sueño que te intentó besar y me vuelvo a quemar la vida se me escapa , y aunque en cada beso el es más , y aunque en cada beso el es más , no te quiero olvidar , no te quiero olvidar . |
Twoje ciepło, niczym poduszka zniknęło, i dzisiaj mi go brakuje Wspomnienia, nie pozwalają mi zobaczyć, że nic już nie będzie takie, jak wczoraj... jak wczoraj... Ten ból mnie rozkłada i nie mogę przestać płakać, powoli zaczynam wariować i nie wiem co stanie się później, później... REFREN: I może to jest ślepa wiara ale nadal wierzę, wierzę... Że to się nie skończy. Śnię, że próbuję Cię pocałować i znowu zaczynam płonąć... Życie mi ucieka i chociaż każdy pocałunek to wiele, nie chcę Cię zapomnieć... Czemu nie dzisiaj, nie robić nic w miłości, która się kończy powoli zaczynam rozumieć, że nie mam wiele do stracenia... do stracenia... REFREN: I może to jest ślepa wiara ale nadal wierzę, wierzę... Że to się nie skończy. Śnię, że próbuję Cię pocałować i znowu zaczynam płonąć... Życie mi ucieka i chociaż każdy pocałunek to wiele, nie chcę Cię zapomnieć... Patrzę na zegarek, zaczynam akceptować że czas ciągle mnie łapie, i udowadnia mi, że udaję, że chcę uciekać, ale wracam po więcej... A na końcu nie ma więcej... REFREN: I może to jest ślepa wiara ale nadal wierzę, wierzę... Że to się nie skończy. Śnię, że próbuję Cię pocałować i znowu zaczynam płonąć... Życie mi ucieka i chociaż każdy pocałunek to wiele, i chociaż każdy pocałunek to wiele, Nie chcę Cię zapomnieć... nie chcę Cię zapomnieć... |
autor tłumaczenia: usaagi89
Najnowsze tematy na Forum
| Imię i Nazwisko: | Kontakt: | ||
| Asia Bieniusa | GG: Tele:600-218-724 |
||
| Treść Ogłoszenia | |||
| Hola Chikos y Chikas! Jestem studentką III roku filologii hiszpańskiej na UWr i od 7 lat uczę się języka hiszpańskiego. Zdawałam maturę roz... Miasto:Wrocław Województwo:dolnoslaskie Cena:25/30zł |
|||
| DODAJ SWOJE OGŁOSZENIE KOREPETYCJE HISZPAŃSKI |
|||


Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone.
Ostatnie odpowiedzi
8 tygodni 5 dni temu
10 tygodni 4 dni temu
10 tygodni 5 dni temu