| WSZYSTKIE WPISY |
| Dane Kontaktowe: | Cena: | Lokalizacja: | Opis: |
|---|
Martin Velarde Saravia
martin.velarde@interia.pl
698343067
 296559 | 40zl | malopolskie
kraków | HISZPAŃSKI Z NAITIVEM - KOREPETYCJE
Doświadczony lektor języka hiszpańskiego (nauczyciel w szkołach językowych)native speaker,zaprasza na lekcje hiszpańskiego na każdym poziomie nauczania, zapewniam miłą, luźną atmosferę, własne materiały. Zapraszam na lekcje na każdym poziomie nauczania ,również dzieci (także w wieku przedszkolnym). Wykonuję również tłumaczenia i korektę tekstów.
Zapraszam serdecznie
Martin Velarde |
Agnieszka
wisienka164@gmail.com
512436867
 6622747 | 25 -60 min | malopolskie
kraków | język hiszpański dla każdego
masz nie zaliczony egazamin, wyjeżdzasz do hiszpanii, przygotowanie do matury
chceez poprostu konwersacji to zapraszam!
tok nauki dostosowany do Twoich potrzeb!
ciekawe materiały.
25zł - 60 min
tel 512436867
gg 6622747 |
Marcin
hiszpanski15@gmail.com
666122914
 5249840 | 20 | malopolskie
Kraków | Zapraszam na wakacyjny kurs j. hiszpańskiego w centrum Krakowa z doświadczonym lektorem po Iberystyce oraz egzaminie Dele Superior.
Oferuję:
· Kurs przygotowujący do egzaminów Dele – każdy poziom
· Konwersacje oraz ćwiczenia na słownictwo – dla osób wyjeżdżających i mających trudności w mówieniu.
· Gramatyka & pisanie prac – dla maturzystów oraz osób przygotowujących się do egzaminów.
· Filmy & piosenki hiszpańskie – dla osób pragnących poznać kul |
Urszula Kłęk
ulaklek@gmail.com
664057558
 5606454 | 30zl/1h | malopolskie
Kraków | Studentka V-go roku filologii hiszpańskiej, po odbytym stypendium w Hiszpanii, udzieli korepetycji z języka hiszpańskiego na wszystkich poziomach nauczania, także tłumaczenia. Gwarantuję szybkie postępy, ciekawe materiały i miłą atmosferę.
Kontakt: 664 057 558
Zapraszam:) |
Marcelo San Martin
marcelo-sanmartin@hotmail.com
517097475
brak gg | 40 | malopolskie
Kraków | Hola amigos, jestem Chilijczykiem, ukończyłem studia na kierunku: nauki polityczne na Universidad de Chile, zarówno wersja europejska, jak i południowoamerykańska języka hiszpańskiego nie jest mi obca. Oferuję dynamiczną i efektywną naukę w miłej atmosferze :) Pierwsza lekcja za pół ceny!
Hola amigos, soy Chileno, graduado de Ciencias Politicas en Universidad de Chile, poseo un buen manejo de la lengua espanola, dare lecciones dinamicas y efectivas. La primera clase es a mitad de precio. |
Anka
delfinka86@wp.pl
694 389 041
brak gg | do uzgodnienia | malopolskie
Kraków | Licencjatka filologii hiszpanskiej UJ po wielokrotnych pobytach w Hiszpanii (m.in. kurs w Escuela Oficial De Idiomas), udzieli korepetycji kazdemu kto ma ochote poznac jezyk od podstaw lub doskonalic swoje umiejetnosci z zakresu jezyka. Anielska cierpliwosc i indywidualne podejscie do ucznia. Szczegoly do uzgodnienia. |
ricardo muñoz
munoz@o2.pl
517 662 378
brak gg | | malopolskie
kraków | Hola,
soy nativo de Espana.Trabajo como profesor de espanol vivo en Cracovia y ofrezco conversaciones y lecciones privadas a todos los niveles, interesados porfavor llamad al numero 517 662 378.
Saludos. |
nat ch
natch@op.pl
0501 730 175
 3255105 | 25 | malopolskie
Kraków | Jestem sudentką filologii hiszpańskiej na UJ. Oferuję lekcje języka hiszpańskiego dla początkujących i maturzystów (matura w zakresie podstawowym i rozszerzonym). Lekcje przeprowadzane są w sympatycznej atmosferze najchętniej w domu ucznia. Więcej informacji chętnie udzielę przez telefon: 0501 730 175 |
Karolina Duda
karolajna1987-19@o2.pl
519456240
 9434997 | 25 | malopolskie
Kraków | Hola! Jestem tegoroczną Licencjatką Filologii Hiszpańskiej na UP im. KEN w Krakowie. Udzielę korepetycji osobom na różnych poziomach zaawansowania oraz początkującym. Tanio i efektywnie! gg 9434997 |
Martin Velarde
untebas@hotmail.com
698 343 067
 4783999 | 35zl | malopolskie
kraków | HISZPAŃSKI Z NAITIVEM - KOREPETYCJE
Chcesz sie szybko nauczyc jezyka hiszpanskiego? Zapraszam Cie na lekcje hiszpanskiego - gwarantuje mila atmosfere i zadowalajace efekty. Mam bogate doswiadczenie w nauczaniu jezyka hiszpanskiego (wszystkie poziomy) oraz opracowany zestaw materialów dydaktycznych. Dokonuje takze tlumaczen i korekty tekstów. Lekcje mozliwe u mnie lub u klienta.
Zapraszam serdecznie |
Daniel Sanjuan
jdsc1984@gmail.com
506564298
brak gg | 50 zł / 75 min | malopolskie
Kraków | Native Speaker z wieloletnim doświadczeniem zaprasza na korepetycje języka hiszpańskiego. Indywidualne i w grupach w centrum Krakowa. Zapewniam materiały, prace domowe i miłą atmosferę. Dla firm możliwość wystawienia faktur.
Pozdrawiam |
Martin Wojna
espanoles@gmail.com
666 122 914
5249840 | 20 | malopolskie
Krakow | Hiszpański – korepetycje z iberystą w centrum Krakowa
Zapraszam na korepetycje z języka hiszpańskiego na każdym poziomie.
Jestem lektorem po Iberystyce oraz egzaminie Dele Superior. Nauczam w szkole językowej w Krakowie oraz prywatnie. Zajęcia prowadzę zwykle w małych grupach 2-3 osobowych w rozsądnej cenie.
Mam kilkuletnie doświadczenie w zawodzie oraz własne materiały, dzięki którym lekcje są ciekawe i nie nużą nadmiarem gramatyki.
Przygotowuje również do egzaminów Dele. W tym roku w maju |
Katarzyna Litwa
katarzyna.litwa@gmail.com
696445779
 6456888 | 20-40 | malopolskie
Krakow | Internetowe Centrum jezykow Iberyjskich zaprasza na lekcje jezyka hiszpanskiego on-line. Zajecia prowadzone sa w oparciu o ciekawe materialy, zapewniamy elastyczny grafik a nasi lektorzy to osoby zakochane w jezyku hiszpanskim i posiadajace duze doswiadczeniem w nauczaniu. Wiecej informacji znajdziesz na stronie: www.icji.pl
Zapraszamy do skorzystania z 30-minutowej lekcji probnej!
Pytania kieruj: gg - 6456888, skype- icji.pl, mail- info@icji.pl, tel. 696445779 |
Martin
espanoles2010@gmail.com
666 122 914
5249840 | 25-30 | malopolskie
Kraków | Jestem lektorem języka hiszpańskiego po filologii hiszpańskiej. Nauczam w szkołach językowych od kilku lat. Organizuję wakacyjny kurs na każdym poziomie zaawansowania.
- powtórka z gramatyki
- przygotowanie do egzaminów Dele
- Konwersacje
- przygotowanie do matury
- Prace pisemne
Serdecznie zapraszam |
Malwina K.
mawa17@interia.pl
-
brak gg | 20-30 | malopolskie
Olkusz | W tym roku ukończyłam III letnie studia na kierunku filologia hiszpańska. Odbyłam roczne stypendium w Hiszpanii (w ramach programu LLP Erasmus). Oferuję pomoc w tłumaczeniu tekstów i sprawdzaniu prac pisemnych jak również udzielę korepetycji z języka hiszpańskiego osobom początkującym. |
nat
natch@op.pl
501730175
brak gg | | malopolskie
Kraków | Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej na UJ i pedagogiki na UP. Pracuję w jednej z krakowskich szkół publicznych. Oferuję lekcje języka hiszpańskiego dla początkujących i maturzystów (matura w zakresie podstawowym i rozszerzonym). Lekcje przeprowadzane są u mnie (wszelkie potrzebne materiały mam w domu), bądź u ucznia w sympatycznej atmosferze. Również w godzinach porannych. Więcej informacji chętnie udzielę przez telefon: 0501 730 175 Lekcje również w wakacje! |
Edyta Karolina Bielawska
bielav@poczta.onet.pl
609474409
brak gg | 60 zł/70m | malopolskie
warszawa | Jestem nauczycielką hiszpańskiego z ponad 10- letnim stażem.
Od lat przygotowuję do egzaminów DELE i Matury. Wielu moich uczniów jest absolwentami lub studentami filologii hiszpańskiej lub lingwistyki stosowanej.
Pracuję z najnowszymi materiałami(podręczniki, materiały audiowizualne), co roku aktualizuję materiały. Starm się pracować nad rozwijaniem wszystkich kompetencji językowych ( duży nacisk kładę na rozumienie nagrań, poprawność stylistyczną i gramatyczną). Co roku staram się brać udzia |
Eva Lourdes
emispanish@hotmail.com
889381576
brak gg | | malopolskie
Kraków | Witam, jestem native speakerem i nauczycielką hiszpańskiego z wieloletnim doświadczeniem. Udzielam korepetycji na każdym poziomie zaawansowania (m. in. hiszpański dla dzieci, przygotowania do egzaminu DELE, przygotowania do wyjazdu), zapewniam materiały do nauki oraz miłą atmosferę. Spotkania odbywają się u mnie, w okolicy Ronda Grzegórzeckiego. Oferta specjalna dla studentów! Serdecznie zapraszam, Lourdes |
Nika
nika@translatorium.net
503794517
 2259064 | 90 min/ 50 zł | malopolskie
Kraków | Konwersacje, gramatyka, korepetycje. Mam duże doświadczenie w uczeniu: skutecznym, bezstresowym, indywidualnym. Elastyczne terminy! Kurdwanów! |
Joanna Szot
joannaszot91@gmail.com
+48 12 293 56 7
brak gg | 220 zł za 8 tygodni warsztatów | malopolskie
Kraków | Uczę się niemieckiego tyle czasu i dalej się z nikim nie dogadam!
Od dawna chciałam się zacząć uczyć jakiegoś nowego języka. Włoski nie jest bardzo trudny, zwłaszcza, gdyby uczył mnie jakiś sympatyczny Włoch... Mogłabym wtedy poznać nie tylko język, ale także kulturę włoską!
Wszyscy teraz uczą się języków! Angielski, niemiecki, nawet japoński czy arabski - świetna rzecz. Wszystkie kursy w Krakowie są strasznie drogie...
Ale właśnie znalazłam na to sposób. Zapiszę się na warsztaty języko |
Łukasz
luca129@interia.pl
512935309
 10024357 | 30 zł/60 min | malopolskie
Tarnów | Zapraszam na konwersacje i korepetycje z hiszpańskiego. Udzielam ich od ok 3 lat. :) |
AIESEC KRAKÓW
aiesec.kraków@aiesec.net
+48 12 293 56 7
brak gg | | malopolskie
kraków | Praktyki zagraniczne – doświadczenie doprawione egzotyką
aiesec
Brak planów na wakacje? Co powiesz na egzotyczne praktyki lub wolontariat zagraniczny w jednym z ponad 100 krajów świata? Można wyjechać na okres od 6 tygodni do 18 miesięcy!
Proponujemy Ci trzy rodzaje praktyk:
- biznesowe
- techniczne
- edukacyjne
oraz wolontariat, na który wyjechać może student każdego kierunku, doświadczenie nie jest wymagane!
Czeka Cię niezapomniane przeżycie! Czyż to nie cu |
Ula
hiszpanski-lekcje@tlen.pl
696 40 40 79
brak gg | | malopolskie
Kraków | Chcesz nauczyć się hiszpańskiego szybko i skutecznie, zapisz się do mnie!
Absolwentka Filologii Hiszpańskiej na Uj-ocie i Universidad de Valencia, wykładająca na jednej z krakowskich uczelni, udzieli korepetycji na wszystkich poziomach zaawansowania.
Wszystkie materiały w cenie!
Zapraszam!:) |
Jose
jmbaralt@gmail.com
790456433
brak gg | | malopolskie
KRAKÓW | ! H o l a ! Me llamo Jose y soy de Sevilla. HISZPANSKI Z NATIVEM. Zapraszam na lekcje z doświadczonym lektorem hiszpańskiego. Udzielam korepetycji na każdym poziomie. Przygotowuje się do zajęć pod Twoje potrzeby. Do zajęć wykorzystuję najnowsze materiały. Prowadzę zajęcia zawsze z uśmiechem na twarzy :-) Zajmuję się również pisaniem, tłumaczeniem tekstów i ich korektą. Z mojego doświadczenia wynika, że dobrze aby pierwsza godzina była GRATIS. Zapraszam wszystkich serdecznie. |
Łukasz Cich
luca129@interia.pl
512 935 309
10024357 | 30-40 zł | malopolskie
Tarnów | Zapraszam na lekcje, korepetycje i konwersacje z hiszpańskiego :)
Saludos. |
Carolina Rodriguez Beltran
carrodriguezb@yahoo.com
518509038
brak gg | 40 | malopolskie
Krakow | Witam! Nauczę każdego języka hiszpańskiego i angielskiego! Prywatne zajęcia!
Nazywam się Carolina mam 26 lat i pochodzę z Kolumbii. Jestem nauczycielem języka angielskiego na Uniwersytecie w Bogocie. Aktualnie przyjechałam do Szczecina w celu nauczania języka hiszpańskiego.
Oferuję konwersacje na wszystkich poziomach języka angielskiego i hiszpańskiego.
Jeśli ktoś z państwa jest zainteresowany, proszę o kontakt telefoniczny: 518509038.
Cena za godzinę : 40 zł.
Ważna informacja - nie mówię w |
Magdalena Sułkowska
maghdaa@gmail.com
668605603
brak gg | 35 | malopolskie
Kraków | Chcesz opanować podstawowe zwroty lub nauczyć się podstaw przed wyjazdem do Hiszpanii? A może masz już to za sobą i chcesz kontynuować przygodę z językiem hiszpańskim? Twoje dziecko nudzi się w wakacje? Zapraszam! Gwarantuję przyjemną atmosferę i ciekawe materiały. Uczę już od 4 lat, mogę dojeżdżać lub lekcje mogą odbywać się u mnie albo gdzieś w centrum. |
Martyna Kus
martynakusak@vp.pl
669207315
brak gg | 25-30 pln | malopolskie
Kraków | Witam, jestem doświadczoną korepetytorką j. hiszpańskiego, oferuję ciekawe i zróżnicowane lekcje, które w krótkim czasie gwarantują przyswojenie języka pozwalające na swobodną konwersację. Metody szybkiego przyswajania języka wypracowałam w Hiszpanii, gdzie kilka lat mieszkałam. Zainteresowanych proszę o kontakt.
Cena i dojazd do uzgodnienia
Pozdrawiam. |
APA
aapaszka@gmail.com
509 372 024
brak gg | 30 | malopolskie
Kraków | Chętnie podejmę się nauki języka hiszpańskiego na różnych poziomach nauczania.
Jestem studentką V roku filologii hiszpańskiej na UJ, przebywałam na rocznym stypendium w stolicy Andaluzji, Sevilli. Oferuję własne materiały oraz
indywidualne podejście do potrzeb ucznia.
Uczenie oraz progres moich uczniów sprawia mi ogromną przyjemność.
Zapraszam! |
christian Benavides
benavides-christian@hotmail.com
534530526
 0000 | 40zl | malopolskie
krakow | Hi,I'm a native Spanish speaking person, 24 years old, half Spanish-half South American, and also a certified English teacher, My Polish is still very bad so yo need to know a least a little of English or Spanish to communicate with me.
I Use an effective teaching system that is more focused on speaking in a short period of time rather than in grammar or long excersises, First you will learn how to speak than you will learn grammar rules and how to write.
I offer One to One classes, pric |
magdalena rios rusocka
edytka@hotmail.com
532063536
brak gg | 30 zl | malopolskie
krakow | Nauka jezyka hiszpanskiego na wszystkich poziomach od A1 do C2.Hiszpanski praktyczny i uzyteczny, 12 lat pobytu w Hiszpanii. Hiszpanski dla dzieci, mlodziezy i doroslych.Konwersacje i tlumaczenia |
Maksymilian
guaranimax@hotmail.com
506065488
brak gg | 40 | malopolskie
Kraków | Wykładowca uniwersytecki filologii hiszpańskiej oferuje lekcje języka hiszpańskiego na każdym poziomie. W ofercie także:
- korekta prac
- konwersacje
- przygotowanie do wycieczek do krajów hiszpańskojęzycznych.
- możliwe lekcje przez skype'a.
- ewentualny dojazd w pewne rejony Krakowa.
- konwersacje z zakresu literatury hiszpańskojęzycznej
Tel:506065488 |
TOMASZ
tomaszwisniewski7@gmail.com
797649954
brak gg | 30 | malopolskie
kraków | HISZPAŃSKI i KATALOŃSKI Z NAITIVEM - KOREPETYCJE
Doświadczony Hiszpan, lektor języka hiszpańskiego, native speaker,zaprasza na lekcje hiszpańskiego na każdym poziomie nauczania, zapewniam miłą, luźną atmosferę, własne materiały. Zapraszam na lekcje na każdym poziomie nauczania ,również dzieci (także w wieku przedszkolnym). Wykonuję również tłumaczenia i korektę tekstów.
Zapraszam serdecznie TOMAS |
Paweł Szlamka
pawelts7@gmail.com
662418784
 3148779 | 25 zł/ 60 min | malopolskie
Kraków | Jestem studentem 3 roku filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Udzielam lekcji hiszpańskiego na różnych poziomach zaawansowania.
W cenie:
- materiały dla ucznia
- konsultacje online
- dojazd do ucznia |
Natalia Szpak
krakowpohiszpasku@gmail.com
691921140
brak gg | 30 zł / 60 min | malopolskie
Kraków | Zapraszam na wyjątkowe, jedyne w swoim rodzaju indywidualne lekcje języka hiszpańskiego!
Lekcje głęboko osadzone w kontekście kulturowym, podczas których nie tylko nauczysz się porozumiewać po hiszpańsku, ale również dowiesz się, jak się parzy mate, jak wielu światowej sławy aktorów ma latynoskie korzenie i dlaczego niektóre z hiszpańskich prowincji tak bardzo walczą o swoją niezależność.
Lekcje ze mną to szybka nauka przydatnych słówek, przystępne tłumaczenie gramatyki, ale i ciekawe fil |
Ewelina
bet_ewe@o2.pl
111111111
brak gg | 35/60 min | malopolskie
Kraków | Udzielę lekcji hiszpańskiego osobom w każdym wieku i na różnych poziomach zaawansowania.
Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej oraz kulturoznawstwa i posiadam uprawnienia pedagogiczne do uczenia języka hiszpańskiego.
Pomogę uczniom w nauce do sprawdzianów, studentom do kolokwiów i każdemu, kto chce poznać ten język.
Długoletnie doświadczenie w udzielaniu korepetycji jak i w nauczaniu języka hiszpańskiego.
Dostosowanie do indywidualnych potrzeb ucznia.Materiały w cenie.
Miejsce - do u |
Julia Włodarczyk
dzuliett9@gmail.com
693432671
 39560633 | | malopolskie
Kraków | Od kilku lat uczę się hiszpańskiego i jest on moją ogromną pasją. Chciałabym (za darmo) pisać na GG z kimś, kto jest z Hiszpanii albo bardzo dobrze umie hiszpański. Po prostu rozmawiać, a zarazem poprawiać język :) |
Alvaro
alvaroespantaleon@gmail.com
507 369 269
brak gg | 50/1h | malopolskie
Olkusz | Clases de español con un profesor nativo. Las clases se imparten exclusivamente en español y de forma individual. |
Aleksandra Bielaczyc
aleksandra.m.bielaczyc@gmail.com
500260461
brak gg | | malopolskie
Kraków | Jestem magistrem filologii hiszpańskiej oraz przekładoznawstwa. W przyjaznej atmosferze pomogę Ci poszerzyć Twoje zdolności językowe, nadrobić zaległości lub przygotować się do egzaminu. Jestem osobą cierpliwą i pogodną, ale także zorganizowaną i kompetentną. Serdecznie zapraszam do kontaktu. |
matt
barny182@hotmail.com
74019294200
 opNPnIAZkhw | StlLQnXBVcjAYuxuSIN | malopolskie
ENSlNrQkYvlGI | 4sxpKr http://www.QS3PE5ZGdxC9IoVKTAPT2DBYpPkMKqfz.com |
Angel Zuazo Lopez
hazlo@interia.pl
504743454
brak gg | od 30zł/h | malopolskie
Kraków | Hola! Jestem rodowitym Kubańczykiem biegle mówiącym po polsku. Na co dzień zajmuję się tłumaczeniami literackimi z polskiego na hiszpański, ale mam też doświadczenie w nauczaniu hiszpańskiego na wszystkich poziomach. Dla zainteresowanych oferuję kurs autorski na temat Ameryki Łacińskiej oraz liczne prezentacje Power Point na temat Kuby. Istnieje także możliwość nauki hiszpańskiego przez SKYPE. Zapraszam do kontaktu przez telefon lub e-mail. Saludos! |
Patryk Perlikowski
pele1902@gmail.com
782185681
brak gg | 25 | malopolskie
Kraków | Udzielam korepetycji z języka hiszpańskiego na terenie Krakowa. Posiadam duże doświadczenie praktyczne w obu wersjach języka, europejskiej oraz latynoskiej (mieszkałem kilka lat w Hiszpanii i Meksyku). Nie jestem studentem tego języka więc lekcje nie będą nudne jak na uczelni, znam go w praktyce i uczę jak się nim posługiwać :) Moje lekcje są skierowane do ludzi zaczynających od zera bądź też chcących poprawić swoje umiejętności (szczególnie w praktyce, rozmowy, pisanie). Przy większej liczbie g |
Katarzyna Kmita
straznicakultury@gmail.com
733029009
brak gg | | malopolskie
okolice Krakowa | Witam, Strażnica Kultury w Więcławicach Starych pod Krakowem (15km od centrum miasta), poszukuje lektora języka hiszpańskiego do poprowadzenia zajęć grupy początkującej (8-12 osób) 1 x w tygodniu 90 minut. Zajęcia miałyby rozpocząć się po 15 września. Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny pod nr. 733 029 009 lub mailowy: straznicakultury@gmail.com |
Centrum Języków Śródziemnomorskich Sensapolis
m.turbanska@sensapolis.com.pl
122667399
brak gg | | malopolskie
Kraków | Centrum Języków Śródziemnomorskich poszukuje lektorów języka hiszpańskiego do nauki dzieci. Lubisz pracować z dziećmi? Masz dużo energii? Jesteś kreatywny? Czekamy na Ciebie! Wyślij nam swoje cv: centrum@sensapolis.com.pl |
Norge Rojas Cerulia
norgerojascerulia@gmail.com
795831915
brak gg | 40 | malopolskie
Krakow | |
Jose Navarro
bluebogart@yahoo.es
739901352
brak gg | 60 | malopolskie
kraków | Poznaj hiszpański z native speakerem w sposób wesoły i prosty. Pierwsza próbna lekcja GRATIS.
Czy wiedziałeś o tym, że hiszpański jest drugim, najczęściej używanym językiem na świecie. Posługuje się nim 559 milionów osób i jest najszczęśliwszym językiem na świecie. Według badań przeprowadzonych przez University of Vermont, w Stanach Zjednoczonych, hiszpański jest językiem, który przekazuje pozytywne emocje z wszystkich badanych języków.
A zatem, dlaczego nie uczyć się hiszpańskiego? Mogę c |
Kamil Książek
artmedia9@wp.pl
603746370
brak gg | 25 | malopolskie
Kraków | Jeśli szukasz lekcji z hiszpańskiego na poziomie A1-A2 lub chcesz zacząć ten język od zera, napisz do mnie:) Zajmuję się hiszpańskim już dobre 5 lat i staram się uczyć z pasją. |
MACIEJ PAWLIK
mpawlik69@gmail.com
513542501
 70607221 | | malopolskie
trzebinia | Witam zaczynam uczyć się hiszpańskiego chętnie zamienił bym parę słów bo nie ma to jak uczyć się przez rozmowę |
