Ten dział zawiera zestaw słówek odnoszący się do różnorodnych zakazów, ostrzeżeń, napisów tabliczkowych spotykanych na ulicy, w parku, na basenie, itp.
| Słówko w języku hiszpańskim | Słówko w języku polskim |
| Abierto mañana de .. a .. | Otwarte rano od .. do ... |
| Agua potable | Woda pitna |
| Aquapark | Aquapark |
| Atención al tren | Uwaga pociąg |
| Avenida de Cervantes | Aleja Cervantesa |
| Calle | Ulica |
| Centro Ciudad | Centrum Miasta |
| Cerrado por defunción | Zamknięte z powodu śmierci |
| Cerrado por vacaciones | Zamknięte z powodu urlopu |
| Control de pasaportes | Kontrola paszportu |
| Correos | Poczta |
| Empujar | Pchać |
| Entrada | Wejście |
| Ferretería | Sklep żelazny |
| Gasolinera | Stacja benzynowa |
| Helados | Lody |
| Horario de misas | Godziny mszy |
| Horario de salidas y llegadas | Rozkład przyjazdów i odjazdów |
| Lavabo de caballeros | Toaleta męska |
| Lavabo de señoras | Toaleta damska |
| Menú | Menu |
| No funciona | Nie działa |
| Obras | Roboty |
| Oficina de Turismo | Biuro Turystyczne |
| Palacio de la Opera | Opera |
| Parque de la Florida | Park Florida |
| Peligro | Niebezpieczeństwo, Uwaga |
| Peligro de incendios | Niebezpieczeństwo pożaru |
| Pensión Castel | Pensjonat |
| Precaucion | Uwaga |
| Prohibido aparcar | Zakaz parkowania |
| Prohibido bañarse | Zakaz kąpieli |
| Prohibido el paso | Zakaz wejścia |
| Prohibido pisar el césped | Zakaz deptania trawnika |
| Rebajas | Obniżki |
| Recién pintado | Świeżo malowane |
| Safari | Safari |
| Sala de espera | Poczekalnia |
| Salida de emergencia | Wyjście Ewakuacyjne |
| Se ruega no fumar | Prosi się nie palic |
| Siga la flecha | Podążać za strzałką |
| Viajes | Biuro Podróży |
| Zona en obras | Strefa robót |