| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| ya | już |
| todavía no | jeszcze |
| abrir | otwierać |
| poner | kłaść |
| hacer | robić |
| rompier | rozbijać |
| vovler | wracać |
| descubrir | odkrywać |
| escribir | pisać |
| decir | mówić |
| ver | zobaczyć |
| abierto | otwierać (p.p.) |
| puesto | kłaść (p.p.) |
| hecho | robić (p.p.) |
| roto | rozbijać (p.p.) |
| vuelto | wracać (p.p.) |
| descubierto | odkrywać (p.p.) |
| escribo | pisać (p.p.) |
| dicho | mówić (p.p.) |
| visto | zobaczyć (p.p.) |
| hoy | dzisiaj |
| hace cinco minutes | od pięciu minut |
| hace una hora | od godziny |
| hace un rato | od chwili |
| últimamente | ostatnio |
| esta mañana | tego ranka |
| esta tarde | tego popołudnia |
| esta noche | tej nocy |
| esta semana | w tym tygodniu |
| este mes | w tym miesiącu |
| este fin de semana | w ten weekend |
| este año | w tym roku |
| este verano | tego lata |
| anteayer | przedwczoraj |
| el otro día | pewnego dnia |
| el mes pasado | w zeszłym miesiącu |
| ayer | w niedzielę |
| la semana pasada | w maju zeszłego roku |
| el domingo | dwa lata temu |
| en majo del año | wczoraj wieczorem |
| hace dos años | być |
| anoche | spacerować |
| estar | mieć |
| andar | móc |
| tener | kłaść |
| poder | widzieć |
| poner | mieścić się |
| saber | przybywać |
| caber | kochać |
| venir | robić |
| querer | być (p.i.) |
| hacer | spacerować (p.i.) |
| estuve anduve | mieć (p.i.) |
| tuve | móc (p.i.) |
| pude puse | kłaść (p.i.) |
| supe | widzieć (p.i.) |
| cupe | mieścić się (p.i.) |
| vine | przybywać (p.i.) |
| quise | kochać (p.i.) |
| hice | robić (p.i.) |
| documental | dokumentalny |
| telenovela | telenowela |
| concurso | teleturniej |
| serie | serial |
| informativo | wiadomości |
| película | film |
| debate | debata |
| telespectador | widz |
| bonito | ładny |
| lana | wełniana |
| saler a pasear | iść na spacer |
| marrane | brązowy |
| tranquilo | spokojny |
| el dueño | właściciel |
| cansado | zmęczony |
| alegre | wesoły |
| asustado | wystraszony |
| triste | smutny |
| valiente | odważny |
| despierto | pobudzony |
| jarra | dzbanek |
| plato | talerz |
| cucharra | łyżka |
| cucharilla | łyżeczka |
| tedor | widelec |
| vaso | szklanka |
| cuchillo | nóż |
| los deportes | sporty |
| las peliculas | filmy |
| las damas | warcaby |
| el ajedrez | szachy |
| baloncesto | koszykówka |
| balonmano | piłka ręczna |
| balonvolea | siatkówka |
| por ejemplo | na przykład |
| la pintura | malarstwo |
| crucigramas | krzyżówki |
| la puerta | drzwi |
| correr | biegać |
| jugar con el ordenador | grać na komputerze |
| los deportes invierno | sporty zimowe |
| novelas de policia | kryminały |
| collecionar sellos | zbierać znaczki |
| salir de noche | wychodzić w nocy |
| la cervaza | piwo |
| juegos de mesa | gry planszowe |
| la lechuga | sałata |
| las idiomas | języki |
| bailar | tańczyć |
| bastante | całkiem |
| las motos | motory |
| banarse en el mar | kąpać się w morzu |
| estar quieto mucho tiempo | pochłania dużo czasu |
| esquiar | narty |
| trabajar en metro | jeździć metrem |
| me encanta | uwielbiam |
| mas bajo | ciszej |
| la puerta | drzwi |
| apaga la luz | zgaś światło |
| poner | kłaść |
| venir | przyjść |
| hacer | robić |
| sentarse | siadać |
| comer | jeść |
| callarse | zamilknąć |
| pasar | mijać |
| prestar | pożyczać |
| poner la tele | wyłącz telewizor |
| me das agua | podaj wodę |
| ahora mismo | już |
| lo siento | nie mogę |
| desconocido | nieznajomy |
| id de compras | robić zakupy |
| comer fuera de casa | jeść poza domem |
| ordenar | sprzątać |
| ayudar | pomagać |
| desastre | katasrofa |
| me duele la cabeza | mam ból głowy |
| de postre | na deser |
| el arroz con leche | ryż na mleku |
| de primer plato | na pierwsze danie |
| una de pisto | zapiekanka warzywna |
| es tipica de | typowa dla |
| el marisco | owoce morza |
| las fresas | truskawki |
| los plantanos | banany |
| el pastel de chocolate | ciasto czekoladowe |
| las frutas | owoce |
| que te apetece comer | co masz chęć zjeść |
| bacalao a la bilbaina | dorsz po bałkańsku |
| una ensalada mixta | sałatka |
| un gazpacho | chłodnik |
| zumo de las pinas | sok z ananasów |
| helados fresas | lody truskawkowe |
| tener sed | mieć pragnienie |
| el salmon | łosoś |
| la filete | polędwica |
| las gambas | krewetki |
| el pollo | kurczak |
| el pera | gruszka |
| el questo | ser |
| senda | ścieżka |
| últimamente | ostatnio |
| subir | piąć sie w góre |
| globo | balon |
| fecha | data |
| cabra | koza |
| alguna vez | kiedykolwiek |
| conosimiento | wiedza |
| sierra | wzgórza |