Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
ir a hacer algo | mieæ zamiar co¶ zrobiæ |
que vas a hacer? | co masz zamiar zrobiæ |
creo que | my¶lê ¿e |
pronto | wcze¶nie |
llamar | dzwoniæ |
tener ganas de algo | mieæ ochotê na co¶ |
excursión al bosque | wycieczka do lasu |
cansado/-a | zmêczony/ zmêczona |
la estación | stacja |
entonces | wiêc, w takim razie |
cambiar | zamierzaæ |
el mes que viene | w przysz³ym miesi±cu |
el fin de semana próximo | w przysz³ym tyg. |
el fin de semana | w weekend, weekend |
dentro de dos semanas | za dwa tygodnie |
la gente | ludzie |
lleno de | pe³en czego¶ |
ir a otra parte | pojechaæ gdzie¶ indziej |
el lago | jezioro |
me da igual | jest mi wszystko jedno |
la idea | pomys³ |
en barca | ³ódka |
querrías? | czy chcia³ by¶ |
Por que no? | a mo¿e by |
con mucho gusto | z przyjemno¶ci± |
perfectamente | doskonale |
desgraciadamente no puedo | niestety nie mogê |
lo siento no puedo | przykro mi nie mogê |
indiferencia | obojêtno¶æ |
no se, meda igual | nie wiem jest mi wszystko jedno |
equivocarse | pomyliæ siê |
de parte de quien | kto dzwoni |
tomar el sol | opalaæ siê |
la playa | pla¿a |
la piscina | basen |
la montana | góra |
la case de campo | dom na wsi |
el pueblo | miasteczko |
el mar | morze |
ya | ju¿ |
tengo un calor horrible | jest mi strasznie gor±co |
disfrutar | nacieszyæ siê, skorzystaæ |
un compa?ero/-a | kolega, kole¿anka |
que pena | jaka szkoda |
al teatro | teatr |
voy a preguntarle | zapytam go |
ese/-a | tamten, tamta |
casar | braæ ¶lub |
un mensaje | wiadomo¶æ |
a mi | mnie |
acompa?ar | towarzyszyæ |
terminar | koñczyæ |
arreglar | naprawiæ |
maleta | walizka |
sol | s³oñce |
cielo | niebo |
bolsa | worek |
regresar | wracaæ |
llegar | przyjechaæ |
amable | ³askawy |
prestar | po¿yczaæ |
dinero | pieni±dze |
Que vas a hacer esta tarde? | Co masz zamiar robiæ tego popo³udnia? |
Que bien! | ale super |
Quieres venir? | chcesz pojechaæ |
es que | poniewa¿, chodzi o to ¿e |
Voy a llamarlo después | zadzwoniê do niego pó¼niej |
animate | o¿yw siê |
que tal estas? | jak siê masz |
pues | wiêc |
porque | poniewa¿ |
si quieres venir | czy chcia³by¶ pojechaæ |
otra parte | inna czê¶æ |
tener una idea | mieæ pomys³ |
parecer | wydawaæ siê |
agotado/-a | wyczerpany |
quedar | zostaæ, umówiæ siê |
la fiesta | przyjêcie |
creo que no | my¶lê ¿e nie |
si, seguro | tak z pewno¶ci± |
creo que si | s±dzê ¿e tak |
No, seguro que no | nie z ca³± pewno¶ci±, nie |
dejar | zostawiaæ |
recado | wiadomo¶æ |
se ha equivocado | to pomy³ka |
de parte de quien? | kto dzwoni? |
Ahora se pone | ju¿ podchodzi |
sobre las dos y media | o drugiej trzydzie¶ci |
mas tarde | pó¼niej |
descansar | wypoczywaæ |
alquilar una casa de campo | wynajmowaæ dom na wsi |
así | w ten sposób |
la ciudad vacía | puste miasto |
comprar un bocadillo | kupowaæ kanapkê |
ducharse | braæ prysznic |
oír la radio | s³uchaæ radia |
leer | czytaæ |
beber un refresco | piæ napój |
comer | je¶æ |
recoger de mesa | nakryæ do sto³u |
terminar | koñczyæ |
el periódico | gazeta |
antes | przed |
lavar los manos | myæ rêce |
tener que | musieæ |
pensar | my¶leæ |
tomar algo | zje¶æ co¶ |
mas temprano | wcze¶niej |