| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| salir bien | udaæ siê |
| abrigo | p³aszcz |
| defecto | wada |
| en torno | wokol (tematu) |
| indicación | wskazówka |
| me voy por ahí | ide sobie dokads |
| notar | zauwa¿aæ |
| optar | ubiegaæ siê |
| sospecha | hipoteza |
| atado | zwi±zany (z rodzina) |
| no tiene nada que ver con nosotros | nie ma nic wspólnego z nami |
| es tu turno | twoja kolej |
| por lo menos | chociaz |
| espesa | gesta |
| cortés | uprzejmy |
| sensación de seguridad | poczucie bezpieczeñstwa |
| a partir de ahora | od teraz |
| sobre la base de | na podstawie czegos |
| de ahora en adelante | odtad |
| en la medida | na miare |
| quedarse dormido | zaspac |
| equivalencia | rownoznacznosc |
| proveer | zalatwiæ, zaopatrywac, wyposazac |
| incentivación | motywacja |
| suena bien | brzmi dobrze |