| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| equivocarse/ cometer un error | pomylic siê |
| soportar/ aguantar | wytrzymywac |
| el padrastro, la madrastra | ojczym, macocha |
| el yerno, la nuera | ziêc, synowa |
| autosuficiente | samowystarczalny |
| juergista | imprezowicz |
| la perilla | bródka |
| presumido/ creído | zuchwa³y |
| puesta, salida de sol | zachód, wschód s³oñca |
| primogénito/ mayor | pierworodny |
| rebelarse/ oponerse | buntowac sie |
| debido a/ a causa de | z powodu |
| autoritario | w³adczy, stanowczy |
| afectuoso/ cari?oso/ calido | czu³y, mi³y, ciep³y |
| so?ar co/ imaginar/desear | ¶nic, marzyc o kim¶, czym¶ |
| darse quenta de (que)/ comprender/ notar | zdawac sobie sprawe, ze |
| cortar por lo sano | dmuchac na zimne, skoñczyc cos za wczasu |
| enfadarse con alguien/ irritarse | obrazic sie, wkurzyc si na kogo¶ |
| tener ganas de/ apetecerle a alguien | miec ochote na co¶ |