| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| sobornar | dawać łapówkę |
| proferir | wypowiadać |
| ampliar | powiększać(agrandar) |
| aliviar | odciążać |
| otorgar | nadawać |
| galardonar | nagradzać |
| divulgar | rozpowszchniac(difundir) |
| conceder | nadawać(dar),przyznawac(aprobar) |
| agravar | czynić cięższym(aumentar el peso) |
| agravar | obciążać(oprimir) |
| revelar | odkrywać(un secreto) |
| llevar | nieść |
| llevar | podwozic(transportar) |
| llevar | prowadzic(conducir) |
| llevar de la mano | prowadzic za reke |
| llevar | byc(estar) |
| llevo cuatro dias aquí | jestem tu od czterech dni |
| llevar | wyprzedzac(exceder) |
| te llevo dos años | jestem straszy od ciebie o dwa lata |
| llevar a cabo | doprowadzic do konca |
| alborotar | mącić,rozrabiać |