Besame Sin Miedo - Pocałuj mnie bez obaw
Wykonanie: RBD
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
| No se cómo fue que tu llegaste a mí El destino es así No se cuanto pero siempre te esperé Tal y como lo sońe Y ya estas aquí Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah {CORO} Ven besame sin miedo, con el corazón Un beso que me lleve hasta el sol Besame Sin Miedo, sin explicación Un beso que me llene de tu amor Besame Sin Miedo, como si fuera el último, oh, oh, oh No me importa lo que piensen los demás tu eres toda mi verdad No me importa quien estubo antes de mi Yo te quiero hacer feliz Y ya estas aquí Y jamas te dejaré partir, para poder vivir, yeah {CORO} Ven besame sin miedo, con el corazón Un beso que me lleve hasta el sol Besame Sin Miedo, sin explicación Un beso que me llene de tu amor Besame Sin Miedo, como si fuera el último Solo un beso nadamás Se irá la soledad Solo un beso porfavor Desde tu interior Ven besame sin miedo, con el corazón Un beso que me lleve hasta el sol Besame Sin Miedo, sin explicación.. {CORO} Ven besame sin miedo, con el corazón Un beso que me lleve hasta el sol Besame Sin Miedo, sin explicación Un beso que me llene de tu amor Besame Sin Miedo, como si fuera el último oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh Con el corazon oh, oh, oh Con el corazon |
Nie wiem, jak dotarłeś do mnie, takie jest przeznaczenie Nie wiem, jak długo, ale (od) zawsze czekałam na ciebie Takiego jakiego wymarzyłam (już jesteś tu) Nigdy nie pozwolę ci odejść, by móc żyć Chodź pocałuj mnie bez obaw, z sercem Podaruj mi pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca Pocałuj mnie bez obaw, bez wyjaśnienia Podaruj mi pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością Nie obchodzi mnie, co pomyślą inni Ty jesteś całą moją prawdą Nie obchodzi mnie, kto był przede mną Ja pragnę Cię uszczęśliwić Nigdy nie pozwolę ci odejść, by móc żyć Chodź pocałuj mnie bez obaw, z sercem Podaruj mi pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca Pocałuj mnie bez obaw, bez wyjaśnienia Podaruj mi pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością Tylko pocałunek nic więcej, odejdzie samotność Tylko pocałunek, proszę, z twojego wnętrza Chodź pocałuj mnie bez obaw, z sercem Podaruj mi pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca Pocałuj mnie bez obaw, bez wyjaśnienia Chodź pocałuj mnie bez obaw, z sercem Podaruj mi pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca Pocałuj mnie bez obaw, bez wyjaśnienia Podaruj mi pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością Z sercem, z sercem... |
autor tłumaczenia: Dulce Maria1985