| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| ocupar | zajmowac |
| ocurrir | zdarzac sie |
| percibir | dostrzegac |
| perder | zgubic |
| perdonar | wybaczyc |
| permitir | pozwalac |
| pertenecer | nalezec |
| pintar | malowac |
| pintarse | robic makijaz |
| pisar | stapac,deptac,tratowac |
| subir | wsiadac,wapinac sie |
| subrayar | podkleslic |
| soplar | dmuchac,dac,wiac |
| sorprender | zaskakiwac,zadziwiac |
| seguir | isc za |
| se?alar | sygnalizowac,wskazywac |
| secar | suszyc |
| secarse | suszyc sie |
| robar | rabowac,krasc |
| rogar | prosic |