| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| guiso | gulasz |
| alubias | fasola |
| cocido | gotowany |
| callos | flaki |
| a la brasa | grillowany |
| excelente | znakomity |
| tiempo caluroso | pora ciepła |
| fria | zimna |
| pepino | ogórek |
| casi cualquier cosa | prawie wszystko |
| hispanoamerica | ameryka łacińska |
| por ejemplo | na przykład |
| alcaparras | kapary |
| jugo de limon verde | sok z limonek |
| marinado | marynowany |
| hechas | wykonane |
| tortillas de harina de maiz | placki z mąki kukurydzianej |
| rellenas | nadziewane |
| chiles | chili |
| aguacate | adwokat |
| por ultimo | na koniec |
| comun | wspólny |
| paises hispanoablantes | kraje hiszpańskojęzyczne |
| desde | od |
| tropical | tropikalny |
| hasta | do |
| mediterranea | śródziemnomorskich |
| el zumo | sok |
| galletas | kruche ciastka |
| pan | chleb |
| sol | sól |
| chorizo | kiełbasa |
| arros | ryż |
| azucar | cukier |
| aceite de olive | oliwa z oliwek |
| huevos | jajka |
| paquete de | paczka |
| lota de | puszka |
| barra de | bochenek |
| rebouada de | kromka |