Lento - Powoli
Wykonanie: RBD
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
Estoy perdiendo la cabeza y todo el control Alucinando que estoy donde no estoy Bajo la sombra de un castillo en donde solo estamos tú y yo En una fiesta que no quiere acabar Yo seducida por la música y tú El dueño de mi vida El príncipe azul El que me lleva la locura Y me hace mover la cintura de lado a lado Bien. Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento Ellos estaban en el río de la habitación La cascada de agua baja con mucha presión Este sueño no tiene nada de explicación Es una locura que acelera el corazón Y hay fiesta en nuestro castillo No hay nadie solos tu y yo No quiero nada mas que bailar solo contigo De lado a lado y bien Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento Yo no quiero que me despierten del sueño No me hagan poner los pies sobre la tierra Hoy no me quites la ilusión de ser tu dueño No quiero ver como este libro se cierra La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor Tu serás mi enamorada en mi cuento en mi historia y en mi show Mientras mas pasa el tiempo mas te quiero Y yo no voy a abandonar el sueño amor que nos unió Amor no te vallas de mi no No cambiemos nuestro destino Siento acelerado el corazon Tengo alta por ti la presión Y quiero saber cual es tu intención Lo de nuestra Que tal sientes la misma emoción Déjame saber lo que sientes bailando reggaeton Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento Lento Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar Lento Si suena RBD con Luny Tunes Lento Bailando en un sueño de cartoons Lento Hazlo bien lento Baila lento No quiero despertar del sueño en que siento Que estoy contigo bailando reggaeton lento No quiero despertar aunque este amaneciendo Esta pasión me mata y me esta enloqueciendo Lento Luny tunes Lento RBD Lento los benjamins mas flow... Tracę głowę i całą kontrolę, W iluzji, że jestem tam, gdzie mnie nie ma Pod cieniem zamku, w którym jesteśmy tylko Ty i ja na balu, który się nie kończy Ja uwiedziona muzyką i ty Pan mojego życia, książę na białym koniu, Ten, który wiedzie mnie od szaleństwa I każe mi ruszać talią na boki Dobrze Powoli, nie chcę, żeby sen, który śnię skończył się z tańcem Powoli, tak, brzmi RBD z L.T. Powoli, tańcząc w rysunkowym śnie Powoli, zrób to dość powoli, tańcz powoli Oni byli w rzece pokoju kaskada wody spadała z wielką siłą Tego snu nie ma co wyjaśniać To szaleństwo, które przyśpiesza serce I święto jest w naszym zamku, nie ma nikogo, tylko my sami Nie chcę nic więcej niż tylko tańczyć z Tobą Z jednej strony na drugą i dobrze Powoli... Nie chcę, by zbudzono mnie ze snu Niech nie każą mi stawiać stóp na ziemi Nie zabieraj mi iluzji bycia Twym właścicielem Nie chcę widzieć jak zamyka się ta książka Noc się nie kończy i tym bardziej nie kończy się nasza miłość Będziesz moją zakochaną w moim opowiadaniu, w mojej historii, moim show Im bardziej mija czas tym bardziej Cię kocham I nie opuszczę snu, miłości, która nas połączyła Miłości, nie odchodź ode mnie nie zmieniajmy przeznaczenia czuję jak przyspiesza moje serce Podnosisz mi ciśnienie I chcę wiedzieć jakie masz zamiary Jak tam, czujesz to samo wzruszenie Pozwól mi wiedzieć co czujesz tańcząc reggaeton Nie chcę budzić się ze snu, w którym czuję, że tańczę z Tobą reggaeton, powoli nie chcę się budzić chociaż świta ta namiętność mnie zabija i wpędza w szaleństwo Tekst dodany przez: Użytkownik: Punktów: Data dodania: więcej o użytkowniku Tłumaczenie dodane przez: Użytkownik: Punktów: Data dodania: więcej o użytkowniku |
Tracę głowę i całą kontrolę, W iluzji, że jestem tam, gdzie mnie nie ma Pod cieniem zamku, w którym jesteśmy tylko Ty i ja na balu, który się nie kończy Ja uwiedziona muzyką i ty Pan mojego życia, książę na białym koniu, Ten, który wiedzie mnie od szaleństwa I każe mi ruszać talią na boki Dobrze Powoli, nie chcę, żeby sen, który śnię skończył się z tańcem Powoli, tak, brzmi RBD z L.T. Powoli, tańcząc w rysunkowym śnie Powoli, zrób to dość powoli, tańcz powoli Oni byli w rzece pokoju kaskada wody spadała z wielką siłą Tego snu nie ma co wyjaśniać To szaleństwo, które przyśpiesza serce I święto jest w naszym zamku, nie ma nikogo, tylko my sami Nie chcę nic więcej niż tylko tańczyć z Tobą Z jednej strony na drugą i dobrze Powoli... Nie chcę, by zbudzono mnie ze snu Niech nie każą mi stawiać stóp na ziemi Nie zabieraj mi iluzji bycia Twym właścicielem Nie chcę widzieć jak zamyka się ta książka Noc się nie kończy i tym bardziej nie kończy się nasza miłość Będziesz moją zakochaną w moim opowiadaniu, w mojej historii, moim show Im bardziej mija czas tym bardziej Cię kocham I nie opuszczę snu, miłości, która nas połączyła Miłości, nie odchodź ode mnie nie zmieniajmy przeznaczenia czuję jak przyspiesza moje serce Podnosisz mi ciśnienie I chcę wiedzieć jakie masz zamiary Jak tam, czujesz to samo wzruszenie Pozwól mi wiedzieć co czujesz tańcząc reggaeton Nie chcę budzić się ze snu, w którym czuję, że tańczę z Tobą reggaeton, powoli nie chcę się budzić chociaż świta ta namiętność mnie zabija i wpędza w szaleństwo |
autor tłumaczenia: Mia