| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| Los medios de transporte | Środki transportu |
| la estación | stacja,dworzec |
| el tren | pociąg |
| rápido | pospieszny |
| tren eléctrico | pociąg elektryczny |
| tren de vapor | pociąg parowy |
| diésel | diesel |
| regional | regionalny |
| de cercanías | podmiejski |
| de mercancías | towarowy |
| expreso | ekspresowy |
| el AVE | pociąg dużych prędkości |
| directo | bezpośredni |
| la vía | tor |
| el andén | peron |
| el horario | rozkład jazdy |
| la salidas | odjazdy |
| la llegadas | przyjazdy |
| el taquilla | kasa biletowa |
| la consigna | przechowalnia bagażu |
| la sala de espera | poczekalnia |
| el carro portaequipaje | wózek bagażowy |
| la locomotora | lokomotywa |
| el vagón | wagon |
| de carga | towarowy |
| la cisterna | cysterna |
| la plataforma | platforma |
| de pasajeros con compartimentos | pasażerski z przedziałami |
| para fumadores | dla palących |
| para no fumadores | dla niepalących |
| la clase preferente | klasa pierwsza |
| la clase turista | klasa druga (turystyczna) |
| la reserva | rezerwacja |
| el billete | bilet |
| el billete de ida y vuelta | bilet w obie strony |
| la información | informacja |
| el revisor | kontroler |
| el metro | metro |
| la línea | linia |
| el túnel | tunel |
| el mapa de la ruta | mapa trasy |
| el ticket | bilet (do kasownika) |
| la máquina de billetes | automat biletowy |
| el freno se emergencia | hamulec awaryjny |
| el coche | samochód |
| la caravana | przyczepa kempingowa |
| el autobús | autobus |
| la moto | motocykl |
| el tranvía | tramwaj |
| el tranvía nocturno | tramwaj nocny |
| la parada de... | przystanek... |
| la trolebús | trolejbus |
| la bicleta | rower |
| el barco | statek |
| la barca | łódka |
| el avión | samolot |
| el aeropuerto | lotnisko |
| la aduana | cło |
| el aduanero | celnik |
| facturar el equipaje | nadać bagaż |
| la facturación del equipaje | nadawanie bagażu, odprawa |
| el control de seguridad | kontrola bezpieczeństwa |
| el embarque | wejście na pokład |
| la tarjeta de embarque | karta pokładowa |
| la calle | ulica |
| la autopista | autostrada |
| el peaje | bramki płatnicze na autostradzie |
| ir de autopista | jechać autostradą |
| el bulevar | bulwar |
| la carretera | droga |
| la autovía | droga szybkiego ruchu |
| el desvío | zjazd z autostrady |
| el cruce | skrzyżowanie |
| la avenida | aleja |
| coger un autobús | wsiąść do autobusu |
| perder el autobús | stracić autobus |
| el billete sencillo | bilet normalny |
| el billete con un descuento de 50% | bilet ulgowy 50% |
| la retraso | opóźnienie |
| la correspondencio | połączenie |
| el transbordo/ la escala | przesiadka |
| comprar un billete | kupić bilet |
| hacer transbordo | przesiąść się |
| hacer escala en Frankfurt | przesiadać się we Frankfurcie |
| bajar del tren | wysiąść z pociągu |
| subir al tren | wsiąść do pociągu |
| aterrizar | lądować |
| despegar | startować |