| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| uno coma uno | 1,1 jeden i jedna dziesiąta |
| el cartel | afisz |
| aceptar | akceptować |
| asistir | asystować |
| temer | bać się, lękać, obawiać się |
| el equipaje | bagaż |
| el equipaje | bagaż |
| el cuento de hadas | bajka, baśń |
| el desorden | bałagan |
| el carnero | baran |
| más | Bardziej |
| la piscina | basen |
| la albahaca | bazylia |
| el tonel | beczka |
| la gasolina | benzyna |
| correr | biegać, pobiegnąć |
| el billete de ida y vuelta | bilet w dwie strony |
| cerca | Blisko |
| el brillo | błysk |
| el campo | boisko |
| doler | boleć, dolegać |
| duchar | brać prysznic |
| faltar | brakować, być nieobecnym |
| me he duchado | brałem prysznic |
| la portería | bramka |
| defender | bronić, ochraniać |
| sucio | brudny |
| sonar | brzmieć, dzwonić |
| despertar | budzić się |
| el despertador | budzik |
| el bollo | bułka |
| ser | być |
| obedecer | być posłusznym, słuchać usłuchac kogoś |
| tener sueño | być śpiącym |
| valer | być wartym, kosztować |
| besar | całować, pocałować, ucałować |
| querer | chcieć |
| acaso | może, być może |
| cortar | ciąć |
| sufrir | cierpieć |
| algo | Coś |
| a veces | Czasami |
| esperar | czekać |
| peinar | czesać |
| a menudo | Często |
| sentir | czuć |
| perdone, puedo aparcar aquí? | czy mogę tu zaparkować? |
| podría | czy mógłbym |
| de quién? | czyj? |
| es decir | czyli |
| deprisa | pospiesznie |
| limpiar | czyścić |
| leer | czytać |
| lejos | Daleko |
| la fecha de nacimiento | data urodzenia |
| dar | dawać |
| decidir | decydować |
| por qué? | dlaczego? |
| hasta la vista | do widzenia |
| hasta luego | do zobaczenia |
| a donde | dokąd |
| la casita de camping | domek turystyczny |
| alrededor | Dookoła |
| el bacalao | dorsz |
| bastante | Dość |
| tocar | dotykać, grać na instrumencie |
| caro | drogi |
| mucho | Dużo |
| dos y medio | dwa i pół |
| dos quintos | dwie/piąte |
| dos tercios | dwie/trzecie |
| vigésima tercera | dwudziesta trzecia |
| vigésimo primero | dwudziesty pierwszy |
| dirigir | dyrygować, kierować, prowadzić, reżyserować |
| discutir | dyskutować, spierać się, sprzeczać się |
| heredar | dziedziczyć, odziedziczyć |
| hoy | Dzisiaj |
| la campana | dzwon |
| llamar | dzwonić, nazywać, wołać |
| levantar | dźwigać, podnieść, unieść, wznosić |
| la taza | filiżanka |
| donde | Gdzie |
| el hambre | głód |
| afeitar | golić się, ogolić |
| peor | gorzej |
| cocinar | gotować |
| jugar | grać, bawić się |
| hipnotizar | hipnotyzować |
| cuántas personas? | ile osób? |
| seguir | iść za, podążać |
| yo le doy | ja daję |
| el comedor | jadalnia |
| ha comido | jadł |
| el cordero | jagnię, baranek |
| la baya | jagoda |
| los huevos | jajka |
| más que nunca | jak nigdy |
| hemos desayunado | jedliśmy śniadanie |
| un cuarto | jedna/czwarta |
| mitad, medio | jedna/druga, połowa |
| un décimo | jedna/dziesiąta |
| un quinto | jedna/piąta |
| un tercio | jedna/trzecia |
| sin embargo | jednakże |
| el esturión | jesiotr |
| todavía, aún | Jeszcze |
| comer | jeść |
| cenar | jeść kolację |
| desayunar | jeść śniadanie |
| esquiar | jeździć na nartach |
| mañana | Jutro |
| ya | Już |
| el bocadillo | kanapka |
| cancelar | kasować,anulować |
| toser | kaszleć |
| el trozo | kawałek |
| el hincha | kibic |
| cuando | Kiedy, Gdy |
| yacer | kłamać |
| mentir | kłamać, skłamać |
| poner | kłaść |
| acostar | kłaść się spać, iść do łóżka, położyć się |
| amar | kochać, miłować |
| asoclar | kojarzyć |
| construir | konstruować, wybudować, budować, zbudować |
| continuar | kontynuować |
| corregir | korygować, poprawiać |
| costar | kosztować |
| graznar | krakać, gęgać, rechotać |
| crear | kreaować, tworzyć |
| el camarón | krewetka |
| paso a paso | krok po kroku |
| gritar | krzyczeć, wrzeszczeć |
| cruzar | krzyżować, przchodzić, przejeżdżać |
| cuál? quién? | który? |
| el tazon | kubek |
| comprar | kupować |
| volar | latać |
| ligero | lekki |
| contar | liczyć, policzyć |
| deletrear | literować |
| los helados | lody |
| gustar | lubić, podobać się |
| almuerzo | lunch |
| la pala | łopata |
| el salmón | łosoś |
| la lancha | łódź |
| la pantorrilla | łydka |
| la cuchara | łyżka |
| la caballa | makrela |
| poco | Mało, Trochę |
| las almejas | małże |
| miserable | marny |
| preocuparse | martwić się, przejmować się |
| marchar | maszerować |
| el suero de leche | maślanka |
| la harina | mąka |
| tener | mieć |
| tener ganas | mieć ochotę |
| soler | mieć w zwyczaju |
| el lugar de nacimiento | miejsce urodzenia |
| hemos tenido | mieliśmy |
| habitar | mieszkać, zamieszkać |
| caber | mieścić się, pasować |
| las almendras | migdały |
| menos | Mniej |
| poder | móc |
| hablar | mówić |
| decir | mówić, powiedzieć |
| habéis dicho | mówili |
| helar | mrozić |
| deber | musieć, być zobowiązanym |
| pensar | myśleć |
| encima | Na |
| abajo | Na dole |
| arriba | Na górze |
| fuera | Na zewnątrz |
| poner la mesa | nakrywać do stołu |
| insistir | nalegać, obstawać, naciskać |
| conviene | należy |
| la tienda de campaña | namiot |
| reparar | naprawiać |
| enfrente | Naprzeciw |
| adelante | Naprzód |
| hinchar | napuchnąć, nadymać |
| nacer | narodzić, wykluć, wylęgnąć |
| quejar | narzekać |
| enseñar | nauczać |
| nada | nic |
| nada | Nic |
| no hay de que, de nada | nie ma za co |
| no sé si | nie wiem czy |
| llevar | nieść, dowieźć, donieść, wieźć |
| nunca | nigdy |
| ninguna vez | nigdy, ani razu |
| por ningún lado | nigdzie |
| abrazar | obejmować, tulić, przytulać, ściskać |
| separar | oddzielać, separować |
| he recogido | odebrałem (coś, kogoś) |
| descubrir | odkrywać, wynaleźć, odnajdywać |
| descansar | odpoczywać |
| responder | odpowiadać |
| contestar | odpowiadać, odpisywać |
| visitar | odwiedzić |
| ofrecer | oferować, proponować, częstować |
| la cabrilla | okoń |
| el cuento | opowiadanie |
| organizar | organizować |
| la avellana | orzech laskowy |
| la nuez | orzech włoski |
| las nueces | orzechy |
| la águila | orzeł |
| el cacahuetes | orzeszek ziemny |
| la avispa | osa |
| conseguir | osiągnąć, zdobyć |
| últimamente | ostatnio |
| el pulpo | ośmiornica |
| habéis recibido | otrzymaliście (list) |
| recibir | otrzymywać |
| abrir | otwierać |
| han abierto | otworzyli |
| oler | pachnieć, czuć |
| llover | padać, lunąć |
| fumar | palić |
| prohibido estacionar | parkowanie zabronione |
| mirar | patrzeć |
| beber | pić |
| has bebido | piłeś |
| escribir | pisać |
| has escrito | pisałeś |
| pagar | płacić |
| llorar | płakać |
| nadar | pływać |
| halagar | pochlebiać, schlebiać |
| debajo | Pod |
| subir | podlegać, znosić, wytrzymywać |
| el suelo | podłoga, ziemia |
| firmar | podpisywać |
| viajar | podróżować |
| la merienda | podwieczorek |
| aparecer | pojawić się, zjawić się |
| mostrar | pokazywać, okazywąć, dowodzić |
| el solomillo | polędwica |
| hemos puesto | położyliśmy |
| sur | południe |
| sudeste | południowy wschód |
| suroeste | południowy zachód |
| ayudar | pomagać |
| entre | Pomiędzy |
| pedir un favor | poprosić o przysługę |
| el orden | porządek |
| dejar | porzucać, pozwalać |
| sentar | posadzić |
| manejar | posługiwać się, manipulować, kierować |
| mover | posunąć, poruszyć, wprawić w ruch |
| han ido | poszli |
| después | Potem |
| saber | potrafić, wiedzieć |
| necesitar | potrzebować |
| repetir | powtarzać |
| además | poza tym |
| conocer | poznać, znać |
| permitir | pozwalać (sobie) |
| prestar | pożyczać |
| norte | północ |
| nordeste | północny wschód |
| noroeste | północny zachód |
| uno y medio | półtora |
| luego | Później |
| tarde | Późno |
| trabajar | pracować |
| la sed | pragnienie |
| practicar | praktykować |
| casi | Prawie |
| casi nunca | Prawie Nigdy |
| casi siempre | Prawie Zawsze |
| rogar | prosić, błagać |
| aquí está | proszę (podając coś) |
| por favor | proszę (prosząc o coś) |
| conducir | prowadzić, kierować |
| intentar | próbować |
| delante | Przed |
| la guardería | przedszkole |
| antes | Przedtem |
| antes | Przedtem |
| anteayer | Przedwczoraj |
| nunca jamás | przenigdy |
| perdona por llegar tarde, pero es que | przepraszam za spóźnienie, ale |
| molestar | przeszkadzać, naprzykrzać, molestować, dokuczać |
| llegar | przybyć, dojechać, przyjechać |
| preparar | przygotować, przyrządzać, szykować |
| cubrir | przykrywać, zakrywać, nakrywać, zasłonić, kryć |
| traer | przynosić |
| traigo | przynoszę |
| ha llegado | przyszli |
| la trucha | pstrąg |
| el trigo | pszenica |
| preguntar | pytać |
| juntos | razem |
| abanderar | rejestrować |
| el tiburón | rekin |
| recomendar | rekomendować, polecać, zalecać |
| la toalla | ręcznik |
| el gusano | robak |
| hacer | robić |
| habéis hecho | robiliście |
| crecer | rosnąć, wzrastać, urosnąć |
| los legumbres | rośliny strączkowe |
| partir | rozdwajać, podzielić, odjeżdżać |
| calentar | rozgrzewać, ogrzewać, podgrzewać |
| mandar | rozkazywać, polecać |
| entender | rozumieć |
| resolver | rozwiązywać, rozstrzygać |
| el pescado | ryba |
| dibujar | rysować |
| fresco | rześko |
| tirar | rzucać, wyrzucać, ciągnąć, strzelać |
| echar | rzucać, wyrzucać, nawlekać |
| el requesón | ser biały |
| el queso | ser żółty |
| de donde | skąd |
| terminar | skończyć |
| acabar | skończyć, wykończyć, dokończyć, zakończyć |
| probar | skosztowąć, próbować, wypróbować, smakować |
| torcer | skręcać, wykręcić, krzywić, giąć |
| escuchar | słuchać |
| oigo? dígame? | słucham? |
| servir | służyć |
| oir | słyszeć |
| sabroso | smaczne |
| freir | smażyć |
| hemos frito | smażyliśmy |
| el zumo | sok |
| la salsa | sos |
| el paseo | spacer |
| pasear | spacerować |
| andar | spacerować, chodzić |
| caminar | spacerować, stąpać |
| dormir | spać |
| caer | spaść |
| encontrar | spotkać |
| he encontrado | spotkałem |
| la reunión | spotkanie |
| vender | sprzedawać |
| la gasolinera | stacja benzynowa |
| cien mil | sto tysięcy |
| ha estudiado | studiował |
| el techo | sufit |
| sugerir | sugerować, proponować |
| secar | suszyć, wysuszyć, wyschnąć |
| el lucio | szczupak |
| ancho | szeroki |
| el albornoz | szlafrok |
| el espadín | szprot |
| buscar | szukać, poszukać |
| el arenque | śledź |
| reir | śmiać się |
| la basura | śmieci |
| nevar | śnieżyć, padać o śniegu |
| cantar | śpiewać |
| tan | Tak bardzo, Tak |
| allí, allá | Tam |
| barato | tani |
| bailar | tańczyć |
| traducir | tłumaczyć |
| las grasas | tłuszcze |
| esto es | to jest |
| tratar | traktować, leczyć, obchodzić sie |
| tres cuartos | trzy/czwarte |
| aquí | Tutaj |
| Tanto | Tyle (Tyle...ile...) |
| mientras | Tymczasem |
| mil diez | tysiąc dziesięć |
| vestir | ubierać, ubrać, odziewać |
| huir | uciekać, zwiać |
| aprender | uczyć się |
| estudiar | uczyć się, studiować |
| fingir | udawać, symulować, sfingować |
| hospedar | ugościć, zakwaterować |
| han muerto | umarli |
| colocar | umieścić, umieszczać, ustawiać, ulokować |
| morir | umrzeć, umierać |
| habilitar | uprawomocnić |
| dañar | uszkodzić, zaszkodzić |
| sonreir | uśmiechać się |
| mantener | utrzymywać, zachowywać, dotrzymywać |
| acordar | uzgadniać, postanawiać, ustalać |
| obtener | uzyskać, osiągnąć, zdobyć, dostać |
| usar | używać |
| utilizar | używać |
| gozar | używać, rozkoszować się, cieszyć się |
| ahora mismo | W tym momencie |
| de ninguna manera | w żaden sposób |
| abanicar | wachlować, powachlować |
| estrecho | wąski |
| la serpiente | wąż |
| entrar | wchodzić |
| temprano | Wcześnie |
| ayer | Wczoraj |
| anoche | Wczoraj wieczorem |
| ahumado | wędzona |
| la anguila | węgorz |
| ver | widzieć |
| habéis visto | widzieliści |
| la edad | wiek |
| creer | wierzyć |
| así que | więc, zatem |
| colgar | wisieć, zawisnąć, powiesić, wieszać |
| proximamente | Wkrótce |
| encender | włączyć |
| preferir | woleć, preferować |
| regresar | wracać, powracać |
| entregar | wręczać, doręczać |
| han vuelto | wrócili |
| hervir | wrzeć, gotować |
| meter | wsadzić, włożyć |
| este | wschód |
| escalonamos | wspinamy się |
| te has levantado | wstałeś |
| todo | Wszystko |
| entonces | Wtedy |
| elegir | wybierać, wyseleckjonować |
| escoger | wybrać, wybierać |
| gastar | wydawać |
| parecer | wydawać się, być podobnym |
| explicar | wyjaśniać |
| salir | wyjeżdżać, wyjechać |
| apagar | wyłączyć |
| sacar | wynosić, wyprowadzić, wysunąć, wyciągać |
| rellenar | wypełnić |
| henchir | wypełnić, napełnić |
| llenar | wypełnić, napełnić |
| muy hecho | wysmażony |
| comenzar | wystartować, zaczynać |
| enviar | wysyłać |
| ha salido | wyszedł |
| producir | wytwarzać, produkować, powodować |
| tomar | wziąć, brać |
| atrás | Z tyłu |
| divertir | zabawić się, rozerwać się |
| oeste | zachód |
| encantar | zachwycać, oczarować, urzekać |
| satisfacer | zadowalać, satysfakcjonować, zaspokajać |
| apenas | zaledwie, ledwo co |
| incluir | załączyć, dołączyć, włączyć, przyłączyć |
| cambiar | zamieniać |
| vivir | zamieszkać, mieszkać, przeżywać |
| cerrar | zamykać |
| recordar | zapamiętać, wspominać, przypomnieć |
| olvidar | zapominać, przeoczyć |
| invitar | zapraszać, zaprosić |
| negar | zaprzeczać, negować |
| ganar | zarabiać, zyskać |
| es habitual | zazwyczaj |
| recoger | zbierać, gromadzić, chować, udzielać |
| demasiado | Zbyt |
| quitar | zdjąć, zabierać, usuwać, pozbawiać |
| diminutivo | zdrobnienie |
| cero | zero |
| perder | zgubić, stracić |
| he perdido | zgubiłem |
| almorzar | zjeść obiad, zjeść drugie śniadanie |
| romper | złamać |
| has roto | złamałeś |
| coger | złapać, schwytać, chwycić, zbierać, wziąć, zrywać |
| preocupar | zmartwić, niepokoić |
| medir | zmierzyć, odmierzyć, mierzyć |
| lavar | zmyć, obmyć, prać |
| quedar | zostawać, umawiać |
| herir | zranić |
| reducir | zredukować, zmniejszyć, obniżyć |
| comprender | zrozumieć, pojąć |
| bajar | zsiąść, zniżyć, zjeżdżać, wysiąść, ściszyć, obniży |
| devolver | zwracać, oddawać, wymiotować |
| normalmente | Zwyczajnie |
| ninguno | żaden |
| quejarse | żalić się |
| exigir | żądać, wymagać, domagać się |
| despedir | żegnać, pożegnać, wyrzucić z pracy |
| casar | żenić, ożenić |
| el estómago | żołądek |
| desear | życzyć |
| el fiambre | wędlina |
| la fianza | kaucja |
| flaco | chudy, słaby |
| punto flaco | słaby punkt |
| la fisura | szczelina, rysa |
| el flato | kolka |
| la flecha | strzała, strzałka |
| el flequillo | grzywka |