| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| el fanal | klosz,latarnia |
| el remordimiento | wyrzut sumienia |
| embalsamar | balsamowaæ |
| enternecer | ³agodziæ,wzruszaæ |
| la astucia | przebieg³o¶æ |
| contradictorio | sprzeczny |
| la evasión | ucieczka,wybieg |
| deshollinar | czy¶ciæ komin |
| el brote | p±czek,kie³ek |
| la mansedumbre | potulno¶æ |
| la oruga | g±sienica |
| el armi?o | gronostaj |
| el manto | p³aszcz,peleryna |
| tartamudear | be³kotaæ,j±kaæ siê,zacinaæ siê |
| vejado | mêcz±cy |
| apresurar | nagliæ,przyspieszaæ |
| ejecutar | wype³niæ,wykonaæ wyrok |
| el vanidoso | pysza³ek,pró¿niak |
| la alabanza | pochwa³a |
| lúgubre | ponury,smutny |
| compadecer | wzruszyæ siê,litowaæ siê |
| perplejo | zmieszany,zak³opotany |
| entretenerse | zatrzymywaæ siê,zabawiæ siê |
| callejear | zbijaæ b±ki |
| enjugar | wycieraæ(pot) |
| bendito | b³ogos³awiony,szczê¶liwy |