| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| HHola, buenos días. | Dzieñ dobry. |
| ?Que desea? | co pani/pan sobie ¿yczy? |
| Quería un bolígrafo. | Chcia³em d³ugopis. |
| ?De qué color? | Jakiego koloru? |
| Azul. | Niebieski. |
| Pues mire, aquí tiene varios. | Proszê spojrzeæ, oto kilka. |
| Cuánto cuestan? | Jaki koszt? |
| Este, 80 céntimos, y este otro, 2 euros. | Ten, 80 centów, a ten, 2 euro. |
| Vale, pues me llevo este. | Ok, wiêc biorê ten. |
| ?Qué quiere comprar? | Co kupiæ? |
| ?Cómo lo dice? | Jak to powiedzieæ? |
| ?Pregunta precios? | Pytania ceny? |
| ?Combra algo? | Czy kupiæ co¶? |
| ?Cuáles son más bonitas? | Które s± ³adniejsze? |
| ?Este o este? | To czy to? |
| Las verdes. | Zielone. |
| ?Cuál es más barato? | Co jest tañsze? |
| El rojo. | Czerwone. |
| ?Cuáles prefieres? | Co wolisz? |
| Los negros. | Czarne. |
| ?Cuál compro? | Które kupiæ? |
| ?Este o este? | To czy to? |
| La azul es muy peque?a. | Niebieska jest bardzo ma³a. |
| Las mas caras son las rojas. | Najdro¿sze s± czerwone. |
| Los verdes son muy bonitos. | Zielone s± najpiêkniejsze. |
| ?El negro es precioso! | Czarne jest piêkne! |
| ?Cuánto cuestan estos zapatos? | Ile kosztuj± te buty? |
| Esta camiseta, ?cuánto cuesta? | Ta koszula, ile kosztuje? |