Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
amargar la vida | zatruwaæ ¿ycie |
chismorrear | plotkowaæ |
dar coba | podlizywaæ siê |
dar la lata | zanudzaæ |
dar portazos | trzaskaæ drzwiami |
decir tacos | przeklinaæ |
despreciar | lekcewa¿yæ |
echar algo a alguien en cara | wypominaæ co¶ komu¶ |
echar una bronca | robiæ awanturê |
escupir | pluæ |
estafar | oszukiwaæ |
fastidiar | dokuczaæ,mêczyæ,dra¿niæ |
hacer a alguien una faena | robiæ komu¶ ¶wiñstwo |
hacer da?o | wyrz±dzaæ krzywdê |
hacer muecas | robiæ g³upie miny |
hacer sufrir | drêczyæ,sprawiaæ ból |
herir | raniæ |
hurgarse las narices | d³ubaæ w nosie |
importunar a alguien | narzucaæ siê komu¶ |
insultar | zniewa¿aæ,ubli¿aæ,obra¿aæ |
llevar la contraria | sprzeciwiaæ siê |
meter la pata | pope³niæ gafê |