| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| trasladarse | przenieść się do innego miasta |
| nos llevamos un año | jest rok różnicy między nami |
| tutearse | mówić sobie per ty |
| a dos pasos de aquí | dwa kroki stąd |
| picar | przekąsić,ugryźć,swędzieć |
| es muy amable de tu parte | to bardzo miło z twojej strony |
| por aquí | tędy |
| pisar | deptać |
| el césped | trawnik |
| la baldosa | kafel podłogowy |
| cometer | popełnić |
| el sueldo | pensja |
| renacer | odrodzić się |
| digno | godny |
| testarudo | uparty |
| empeñarse en | upierać się przy czymś |
| la conciencia | świadomość,sumienie |
| la objeción | sprzeciwianie się |
| el objetor | przeciwnik |
| el objetor de conciencia | osoba sprzeciwiająca się służbie wojskowej |
| la risa | śmiech |
| el dragón | smok |
| grato | miły |
| el ídolo | idol |
| el mal de ojo | urok |