| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| la ictericia | żółtaczka |
| igual de | równie podobnie |
| igual que | taki sam jak |
| me da igual | wszystko mi jedno |
| impedir | uniemożliwić |
| imperial | królewski |
| el impreso | druk |
| la impresora | drukarka |
| la imprudencia | nieostrożność |
| incabado | nieukończony |
| incluir | zawierać mieścić w sobie |
| incluso | nawet |
| la incomprensión | niezrozumienie |
| incrementar | wzrastać |
| el indicador | wskaźnik |
| indiferente | obojętny |
| la indigestión | niestrawność |
| indirecto | pośredni |
| indispensable | konieczny |
| inesperado | nieoczekiwany |
| el infarto | zawał serca |
| inferior | niższy |
| litera inferior | dolna kuszetka |
| la inflamación | zapalenie |
| la influencia | wpływ |
| la información horaria | zegarynka |
| el informe | raport sprawozdanie |
| ingresar en el hospital | być przyjętym do szpitala |
| el ingreso | dochód |
| la insolación | porażenie słoneczne |
| insólito | niezwykły |
| intentar | próbować usiłować |
| interrumpir | przerywać |
| irse | wychodzić odchodzić wyjeżdżać |
| irse de visita | pójść z wizytą |
| bajar al río | iść nad rzekę |
| bajar la basura | wynieść śmieci |
| baladí | bezwartościowy |
| el basurero | śmietnik śmieciarz |
| la bata | szlafrok podomka |
| la batidora | mikser |
| batir | miksować |
| la beca | stypendium |
| el becario | stypendysta |
| el belén | szopka |
| billete a precio reducido | bilet zniżkowy |
| billete con asiento reservado | miejscówka |
| bochorno | skwar |
| la bodega | piwnica z winami winiarnia |
| el bodegón | martwa natura z owocami |
| la bola | kula |
| la bola de color | bombka |
| la bollería | piekarnia(bułek) |
| el bollo | słodka bułka |
| los bolos | kręgle |
| los bordados | hafty |
| bostezar | ziewać |
| el botijo | gliniany dzban z dzióbkiem |
| el botín | łup |
| la bronca | awantura |
| brusco | gwałtowny |
| el buey | wół |
| la bufanda | szalik |
| el burro | osioł |
| el rabo | ogon |
| la rana | żaba |
| el rato | moment chwila |
| la raya | pasek |
| la rayuela | gra w klasy |
| la raza | rosa |
| la rebanada | kromka |
| el rebaño | stado |
| rechazar | odrzucać |
| reciente | niedawny nowy świeży |
| recolectar fruta | zbierać owoce |
| reflejar | przedstawiać ukazywać |
| reformar | remontować |
| regañar | gderać narzekać złościć się |
| regar | podlewać |
| el rehén | zakładnik |
| la reina | królowa |
| reírse | śmiać się |
| relacionar | połączyć |
| relampaguea | błyska się |
| remar | wiosłować |
| remendar los calcetines | cerować skarpetki |
| el remitente | nadawca |
| la remolacha | burak |
| el taller de reparación | warsztat napraw |
| repartirse una oblea | łamać się opłatkiem |
| repente de repente | nagle |
| repuesto | zamienny zapasowy |
| el requesón | biały ser |
| el rescate | okup |
| resultar herido | zostać rannym |
| revés | na odwrót |
| rezar | modlić się |
| el rincón | zakątek kącik |
| la roca | skała |
| rodar una película | kręcić film |
| la rodilla | kolano |
| rogar | błagać |
| romper | zerwać złamać |
| roncar | chrapać |
| la rueda | koło samochodowe |