Sandra Echeverria - Nos volveremos a ver - tekst piosenki z polskim tłumaczeniem

Nos volveremos a ver - Znowu się zobaczymy
Wykonanie: Sandra Echeverria

Tekst piosenki w języku hiszpańskim:

Wersja polska piosenki:



Tal vez mi vida sea oscura
O mi amor soñador
Tal vez hoy estemos juntos
Se acabe el dolor.

Aunque caiga deprisa
El mundo al revés
De repente y algun día
Nos volveremos a ver

No sé si estas conmigo
O si eres mi enemigo
Yo solo sé...

Solo sé que el mar te hara regresar
Junto a mí y sentir esas ganas de amar
De querer renunciar a todo lo demás
Sólos tú y yo nos volveremos a amar

No sé si estas conmigo
O si eres mi enemigo
Yo solo sé...

Nos volveremos a ver...


Znowu się zobaczymy

Być może moje życie jest mroczne
Albo jest życiem zakochanego marzyciela
Być może któregoś dnia będziemy razem
Skończy się cierpienie
Chociaż się zawali
Ten świat stojący do góry nogami
Nagle , któregoś dnia
Znowu się zobaczymy
Nie wiem czy jesteś za mną
Czy przeciw mnie
Ale ja to wiem
Wiem tylko, ze morze

Spowoduje, ze wrócisz do mnie
I będziesz czuła tę ochotę na miłość
Ochotę , aby zostawić wszystko inne
Tylko ty i ja wrócimy do morza
Nie wiem czy jesteś ze mną czy przeciw mnie
ja tylko wiem.

Ze znowu zobaczymy się...


autor tłumaczenia: Polcia24

http://www.youtube.com/watch?v=1eabPvT_qyM&feature=related