| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| la estrella | gwiazda filmowa |
| la serie = el serial | serial |
| la pelicula de terror | film grozy |
| la pelicula de ciencia ficci�n | film fantastycznonaukowy |
| la pelicula de aventuras | film przygodowy |
| la pelicula de suspense | thriller |
| la pelicula de intriga | film sensacyjny |
| la pelicula policiaca | film kryminalny |
| la pelicula hist�rica | film historyczny |
| la comedia | komedia |
| la pelicula de dibujos animados | film rysunkowy |
| la pelicula s(x) | film erotyczny |
| el melodrama | melodramat |
| el documental | film dokumentalny |
| el director de cine | re�yser filmowy |
| la pelicula para mayores de 18 a?ons | film dla doros�ych |
| la pelicula para mayores de 14 a?os | film dozwolony od 14 lat |
| la pelicula tolerada | film bez ogranicze� wiekowych |
| el estreno | premiera |
| el festival | festiwal |
| el,la protagonista | g��wny bohater, g��wna bohaterka |
| la taquilla | kasa kinowa |
| hacer el papel de | gra� rol� (kogo�) |
| el, la aficionado/a al cine | kinoman/ka |
| rodar una pelicula | kr�ci� film |
| echar una pelicula | wy�wietla� film |
| doblar una pelicula | dubbingowa� film |
| la pelicua con subtitulos | film z napisami |
| el,la acomodador/a | osoba wskazuj�ca miejsce w kinie,tatrze |
| la pelicula taquillera | film kasowy |
| la pelicula de culto | film kultowy |