| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| vía terrestre | droga lądowa |
| vía marítima | droga morska |
| el giro postal | przekaz pocztowy |
| la carta certificada | list polecony |
| pegar | przyklejać, kleić |
| el sobre | koperta |
| el rumbo | kurs, kierunek |
| el lienzo | płótno, obraz |
| la menina | dwórka |
| la obra maestra | arcydzieło |
| el retrato | portret |
| el grabado | rycina |
| el dibujo | rysunek |
| la riqueza | bogactwo |
| el tesoro | skarb |
| de verdad que | naprawdę |
| con rumbo a | w kierunku do |
| con motivo de | z okazji |
| no nos queda sino | nie pozostaje nam nic innego jak tylko |
| me impresiona de manera muy profunda | zrobił na mnie głębokie wrażenie |
| aqui uno podría pasar semanas enteras | tutaj można by siedzieć godzinami |