| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| como lo ves | jak widzisz |
| el sinín | mnóstwo |
| castizo | autentyczny, typowy |
| grueso | gruby |
| matutino | poranny |
| hojear | przeglądać, kartkować |
| el aumento | podwyżka |
| el oyente | słuchacz |
| junto a | obok |
| asi como | jak również |
| a primera vista | na pierwszy rzut oka |