Salvame - Ocal mnie
Wykonanie: RBD
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
Extrańarte es mi necesidad Vivo en la desesperanza Desde que tu ya no vuelves mas Sobrevivo por pura ansiedad Con el nudo en la garganta Y es que no te dejo de pensar Poco a poco el corazon Va perdiendo la fe..perdiendo la voz Salvame del olvido..salvame de la soledad Salvame del hastio..estoy hecha a tu voluntad Salvame del olvidosalvame de la oscuridad Salvame del hastiono me dejes caer jamas Me propongo tanto continuar Pero amor es la palabra Que me cuesta a veces olvidar Sobrevivo por pura ansiedadcon el nudo en la garganta Y es que no te dejo de pensar Poco a poco el corazon Va perdiendo la fe..perdiendo la voz Salvame del olvido..salvame de la soledad Salvame del hastio..estoy hecha a tu voluntad Salvame del olvidosalvame de la oscuridad Salvame del hastiono me dejes caer jamas Salvame del olvido..salvame de la soledad Salvame del hastio..estoy hecha a tu voluntad Salvame del olvidosalvame de la oscuridad Salvame del hastiono me dejes caer jamas Salvame del olvido Salvame del hastio Salvame del olvido |
Potrzebą moją jest tęsknić żyję w rozpaczy odkąd przestałeś wracać Trwam jedynie przez strach z węzłem w gardle i nie przestaję o Tobie myśleć, po trochu serce.. traci wiarę, traci głos ocal mnie od zapomnienia, ocal mnie od samotności ocal mnie od odrazy, jestem stworzona ku Twojej woli ocal mnie od zapomnienia, ocal od ciemności ocal mnie od odrazy, nigdy nie pozwól mi upaść Tyle razy postanawiam sobie trwać ale miłość to słowo, które czasem ciężko mi zapomnieć Trwam jedynie przez strach z węzłem w gardle i nie przestaję o Tobie myśleć, po trochu serce traci wiarę, traci głos traci wiarę, traci głos ocal mnie od zapomnienia, ocal mnie od samotności ocal mnie od odrazy, jestem stworzona ku Twojej woli ocal mnie od zapomnienia, ocal od ciemności ocal mnie od odrazy, nigdy nie pozwól mi upaść traci wiarę, traci głos ocal mnie od zapomnienia, ocal mnie od samotności ocal mnie od odrazy, jestem stworzona ku Twojej woli ocal mnie od zapomnienia, ocal od ciemności ocal mnie od odrazy, nigdy nie pozwól mi upaść ocal mnie od zapomnienia, ocal mnie od odrazy |
autor tłumaczenia: doti19