| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| obmacywaæ kogo¶, retuszowaæ | touch sb up |
| w±troba | liver |
| odmawiaæ, odrzucaæ | refuse |
| te¿ nie, albo | either |
| dziura | hole |
| g³upek, dureñ, b³azen | fool |
| w rzeczy samej | indeed |
| w zasadzie, zasadniczo | basically |
| poczekaj | hang on |
| pozwalaæ, zezwalaæ | allow |
| zdalnie sterowany | remote |
| ¶ledziæ, tropiæ | track |
| rzucaæ na co¶ okiem | cast an eye over |
| lepiæ siê | stick |
| maszynka do golenia, ¿yletka | razor |
| pierdo³y, g³upoty, sranie | crap |
| na wszelki wypadek | just in case |
| osobi¶cie | in person |
| co najmniej | at least |
| wyp³ata | paycheck |
| zas³ugiwaæ | deserve |