| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| ahora | teraz |
| hoy | dzisiaj |
| esta ma?ana | dzi¶ rano |
| esta tarde | dzi¶ po po³udniu |
| esta noche | dzi¶ wieczorem, w nocy |
| por la(s) ma?ana(s) | rano (rankami) |
| por la(s) tarde(s) | po po³udniu (popo³udniami) |
| por la(s) noche(s) | wieczorem (wieczorami), w nocy |
| siempre | zawsze |
| nunca | nigdy |
| a menudo | czêsto |
| muchas veces | czêsto |
| con frecuencia | czêsto |
| pocas veces | rzadko |
| de vez en cuando | czasami |
| a veces | czasami |
| algunas veces | czasami |
| una vez al a?o | raz w roku |
| tres veces al mes | trzy razy w miesi±cu |
| dos veces a la semana | dwa razy w tygodniu |