| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| equivocarse | mylic sie |
| avisar | zawiadamiac,ostrzegac |
| apu?alar | zasztyletowac |
| ondear | powiewac(o fladze) |
| izar | wciagnac flage na maszt,podniesc zagle |
| acudir | przybyc |
| desear | zyczyc |
| desea algo más? | zyczy sobie pan cos jeszcze? |
| provenir | pochodzic,wywodzic sie z |
| conseguir | osiagac,zdobyc(medale) |
| ansiar | goraco pragnac,pozadac |
| asomar | pojawic sie,wystawic |
| asomar la cabeza por la ventana | wychylac glowe przez okno |
| jalear | zagrzewac |
| anhelar | dyszec,pozadac,pragnac |
| aniquilar | unicestwiac,niweczyc |
| lastimar | ranic,obrazac |
| lastimarse | ranic sie,skarzyc sie(quejarse) |
| batir | bic |
| incapaces de batir a Japón ni Honduras | niezdolny pobic ani Japoni ani Hondurasu |